sabato 28 luglio 2012

36 Oggi sposi- Just married

Dopo 4 anni di convivenza e 5 di fidanzamento Maurizio ed io abbiamo deciso: oggi è il nostro giorno!
Ebbene sì,  in questo preciso momento ci stiamo sposando.
Mi piace condividere con tutti voi questa meravigliosa notizia e ne approfitto per augurarvi buone vacanze!
Ci ritroveremo a Settembre con tanti nuovi progetti e tanta voglia di scrappare!
After 4 years of cohabitation and 5 of engagement Maurizio and I decided: today is our day!
Yes, right now we're married. I share with you this wonderful news and I take this opportunity to wish you happy holidays!
We will meet in September with many new projects and scrap-desire !
Hugs
Ciao a tutte, un abbraccio

Pin It!

giovedì 26 luglio 2012

3 Stampavie and More # 173

Ecco il nuovo appuntamento con il challenge di SAM ! Il tema è semplicissimo: buon compleanno. E per un tema così semplice ma sempre di assoluta attualità, ecco la mia card essenziale e semplice. Questa volta ho abbandonato sia la Tilda che i LOTV e altri personaggi classici, per un timbro di un bellissimo bimbo che si prende cura di una piantina per un compleanno di una persona a lui cara..magari la sua mamma.
Here is the latest entry in the challenge of SAM! The theme is simple: happy birthday. And for a theme so simple but still very topical, here's my card key and simple. This time I left that both Tilda LOTV and other classic characters, for a stamp beautiful child who takes care of a plan for a birthday of someone dear to him .. maybe his mom.
Questa volta ho provato ad utilizzare una tecnica diversa per la colorazione dei capelli.
Complice il personaggio che mi sembrava proprio idoneo a questo nuovo esperimento, anzichè la classica tecnica di miscelare e sfumare i Copic con le varie tonalità ho provato a lasciare i tratti di colore "puri".
This time I tried using a different technique for coloring hair. Helped by the stamp that seemed appropriate to this new experiment, rather than the classic technique of mixing and blending Copic with the various shades I tried to leave the strokes of color "pure".
Utilizzando comunque 4 diversi toni di marrone/beige non ho sfumato i colori tra un passaggio e l'altro ma ho lasciato il tratto così come veniva, in maniera tale da simulare il più possibile il chiaro-scuro delle ciocche dei capelli.
Mi piace l'effetto ottenuto, e probabilmente lo ripeterò in futuro anche con altri personaggi.
Vi lascio ora alle immagini della mia card e vi saluto perchè questo sarà il mio ultimo post prima delle meritate vacanze!
However, using 4 different shades of brown / beige colors have not faded from a passage and the other, but I let the brush as it was in such a way as to simulate as much as possible hair. I like the effect, and probably I will repeat it in future with other stamps. I leave you now pictures of my card.
This will be my last post before holidays !See you in September!
Ci rivediamo a Settembre.

Baci baci
Grazie per la visita
Thanks for visiting

Pin It!

venerdì 20 luglio 2012

9 Una card cuori e fustelle

Eccomi qui con un nuovo post per Scrappando.
E' una card facile facile che chiunque possegga una Big Shot e qualche fustella  può tranquillamente costruire.
Sembra complicata, ma in effetti è più semplice di quanto sembri e personalmente la trovo molto elegante .
Here I am with a new post for Scrappando. It'a an easy card, and if you have a Big Shot and some dies , you can make it very fast. It seems complicated, but it's easier than it seems and I find it very elegant.
Ho scelto dei colori molto raffinati e seriosi , ma cambiando le carte si può adattare a tantissime occasioni.
I chose the colors look fine, but changing the pattern can be adapted to many occasions.
Per altre foto e la spiegazione del progetto , andate qui.
For more photos and explanation of the project, go here.

Un saluto e un bacio a tutte voi che passate di qui
Ciao ciao

A greeting and a kiss to all you who pass by here.
Grazie per la visita
Thanks for visiting

Pin It!

lunedì 16 luglio 2012

11 Card con taschine porta tag

Eccoci qui e ben tornate!!
Prima di tutto voglio ringraziare veramente di cuore tutte voi per tutti i messaggi bellissimi che mi lasciate sempre!
Un forte abbraccio alle storiche affezionate, ed uno anche alle più recenti new entries.Grazie davvero.
Allora cosa dite le vacanzesono si avvicinano? Per me sono le ultime settimane di lavoro e poi finalmente il meritato relax.
Here we are back ! First I want to thank you all very cordially for all the lovely messages you leave me! A big hug from historical friends, and one even to the most recent new entries.Thanks a lot, really. So what about holidays? For me these are the last weeks of work and then finally a  relaxation.
Passiamo ora ai progetti di oggi. Quelle che vi mostro sono due card con annesse delle tasche porta tag che ho costruito per diCorso inCorso. Sostanzialmente per entrambe le card la parte frontale è esattamente la stessa, la differenza tra le due è che quella con la Tilda ha anche una parte interna , come le classiche card appunto, per poterci scrivere ciò che vogliamo.
La realizzazione è veramente semplicissima . Se volete scoprire come costruirle andate qui dove troverete anche tante altre foto!
Now to today's designs. The ones I show are two of the cards with attached pockets for tag. Substantially for both cards the front part is exactly the same, the difference between the two is that the one with the Tilda also has an inner part, like the classic card , so you can write what we want. The implementation is really simple. If you want to discover how to build go here where you will find many more photos!
Grazie per essere passate a visitare il mio blog,  ed un grosso ciao a tutte !
Thanks to visit my blog, and  hello to all!

Grazie per la visita
Thanks for visiting

Pin It!

lunedì 9 luglio 2012

9 Sketchalicious n.46


Ciao ciao !! Eccomi qui oggi a pubblicare la mia card per la sfida di SKA. 
Ultimamente faccio un pò fatica a tenere il ritmo delle pubblicazioni dei post, sarà il caldo, sarà l'estate, sarà che mi sto 
prendendo qualche ora in più per godermi il sole e l'aria aperta...ma così è!! 
Sicuramente da Settembre mi rimetterò in riga e  ben discipilnata promesso ....LOL!! 
Hello hello! I am here today to post my card for the challenge of SKA. Lately I do a little hard  with the posts, will be the heat, the summer , will be that I'm taking a few more hours to enjoy the sun and the outdoors ... but it is! Certainly from September I get myself in line ,  I promised .... LOL! 

Comunque passiamo ora alle immagini della card. Come al solito abbiamo uno sketch da seguire che trovate qui 
insieme alle altre interpretazioni delle ragazze del DT. 
Rimanendo fedele alla linea che ho scelto di seguire ultimamente,  anche questa card è senza personaggio, 
In effetti riuscire a collcarlo in questo sketch sarebbe stato un pò difficile anche se non impossibile, comunque ho preferito così!! 
Questa è dunque la mia interpretazione. 
However, thi is my card. As usual we have a sketch to follow, which you can find it here  with other interpretations of the DT girls. 
Staying true to the line that I ultimately chose to follow, this card is without colored stamp. ! So this is my interpretation 
Ora tocca a voi, aspettiamo di vedere le vostre interpretazioni! 
Now it's up to you, expect to see your interpretations! 
A presto 

Grazie per la visita
Thanks for visiting

Pin It!

domenica 8 luglio 2012

14 Una casetta porta blocchetti

Ciao a tutte e ben tornate! 
Oggi è il mio turno di postare un tutorial per Scrappando ed ecco qui una casetta porta blocchetti di carta.
Hello all and wellcome back! Today is my turn to post a tutorial for Scrappando and here a little house for paper pads.
Basta disordine sulle scrivanie!!Ora anche i nostri blocchetti avranno una loro collocazione dedicata !
Stop cluttet on your desk! Now even our paper pads will have their own dedicated location!
Per sapere come costruire questa simpatica casetta e per vedere altre foto vi aspetto qui!
To learn how to build this nice little house and to see more photos I'll wait here!
Grazie per la visita
Thanks for visiting

Pin It!

mercoledì 4 luglio 2012

13 Colors- Sfida Scrappando Luglio/Agosto


Eccoci arrivate al nuovo appuntamento con Scrappando.
Ragazze preparatevi perchè questa volta la sfida che lanciamo è veramente, veramente tosta!!
Dunque siete pronte per gli elementi obbligatori?? Sì...allora partiamo!!
Multifoto
Cuciture
Vellum 
Lo a griglia con 4 riquadri.
Come vedete la sfida è molto particolare , ma anche molto stimolante. 
Ispirandomi ai famosissimi ritratti di Andy Warhol 
ho deciso che il mio LO sarebbe stato una sorta di tavolozza multicolor dalle tonalità molto accese.
Here we arrive at the new appointment with Scrappando
Girls get ready because this time the challenge is really, really cool! 
So are you ready for mandatory elements ? Yes .. then we start 
multiphoto 
seams 
vellum 
Lo will be split into 4 squares 
How to see the challenge is very particular, but also very exciting!! 
Inspired by the famous Andy Warhol's portraits I decided that my LO is a kind of palette multicolor hues highly charged.
Ho innanzitutto scelto le pattern colorate che mi sarebbe piaciuto utilizzare e cioè una gialla, una rossa, una verde ed infine una blu.
Ho quindi stampato una mia foto in primo piano per 4 volte virando i colori di volta in volta, in maniera che richiamassero quelli delle carte prescelte. 
Ho spruzzato ogni pattern con la china colorata in tinta utilizzando la tecnica della siringa (condivisa al meeting nazionale da ElenaB..grazie!!) 
Ho incollato le mie pattern ad un bazzil nero e ho creato tutto intorno una bordura con il punto zig-zag con la macchina per cucire . 
I chose the pattern that I liked to use: one yellow, one red, one green and finally one blue. Then I printed my photo for 4 times in 4 different colors that can be matches with the cards I chosen. 
I sprayed each pattern with china ink than I glued my pattern to a bazzil black and I created a border around the zig-zag sewing machine.
Un consiglio: quando sapete di dover utilizzare la macchina per cucire per creare degli abbellimenti o finiture ai vostri progetti non utilizzate mai il nastro biadesivo per incollare le parti che poi dovrete passare nella macchina.
Utilizzate piuttosto della colla stick e non applicatela sotto tutto il ritaglio, ma solo nella parte centrale. 
In questo modo i bordi laterali delle vostre carte saranno senza colla, questo vi garantirà che l'ago della macchina non resterà incollato od incastrato nel momento in cui le cucirete a macchina. 
A tip: when you know you should use the sewing machine to create embellishments , never use double sided tape to glue the parts that you will then go into the machine 
Use instead the glue stick and apply it under the whole crop, but only in the middle. In this way the side edges fetching of your cards will be without glue, this will ensure that the needle of the machine will not be glued or stuck in the moment in which the pass under the machine.
A questo punto ho completato ciascun riquadro con dei piccoli abbellimenti in tinta e del vellum (una bandierina e due nuvolette)
Gli abbellimenti li ho volutamente scelti poco invasivi in quanto già lo sfondo e le foto del mio LO erano una bella botta di colore e non volevo eccedere troppo con i colori.
Unica eccezione che mi sono concessa è stata la scritta "colors" con un bel alfabeto rosso laccato-metallizzato...insomma, ci stava proprio bene!
At this point I have completed each pattern with small embellishments and vellum (a flag and two puffs). 
The embellishments I have chosen are minimally because the background and pictures of my LO had a nice burst of color and did not want to put too much all together. 
The only exception that I was given the word "colors" with a beautiful alphabet red-lacquered metal ... well, there was just fine! 

Ora però andate qui a scoprire come hanno saputo interpretare le altre bravissime ragazze del DT, questa sfida particolarmente impegnativa.
Ma soprattutto aspettiamo di vedere le vostre, sappiamo che sarete in grado di stupirci !! 
But now I go here to find out how many other interpretations of the DT  girls were able to give to this particular challenge. But above all, expect to see yours, know that you will be able to amaze us! 
Grazie per la visita 
Thanks for visiting 


Pin It!