giovedì 30 ottobre 2014

0 Happy Halloween

Buona serata !! 
Mi sono accorta che ero in arretrato con una pubblicazione di un progetto per Copic Italia a tema di Halloween e visto che domani è la serata paurosa ,con questo progetto ne approfitto per augurare ....Happy Halloween a tutti !!!
Good evening  all !! I was behind with publication for Copic Italia themed Halloween and Tomorrow is the scary night, so with this project I take this opportunity to wish you .... Happy Halloween  !!!
Per questo progetto ho scelto il timbro digitale "Tea Time" della The Paper Shelter.
E' un timbro molto elegante ed è adattabile anche alla festa di Halloween. Lo trovo un pò una via di mezzo tra Alice nel Paese delle Meraviglie ed Halloween, appunto.
For this project I chose the digital stamp Tea Time by The Paper Shelter. It 'a very elegant timbre and is also adaptable to the Halloween party. I find it a bit of a middle ground traAlice in Wonderland and Halloween, in fact.
Ho scelto di colorare il personaggio sulla classica  tonalità di Halloween che è il viola, abbinandolo però al verde (anzichè l'arancio) ed un grigio molto delicato (anzichè il classico nero).
I chose to color the character on the classic shades of Halloween that is purple, but combining it with the green (instead of orange) and a very delicate gray (instead of the classic black).
Il risultato mi piace proprio perchè è al di fuori dai classici schemi e dai classici colori.
Per realizzare la card ho utilizzato Cardstock Bright Colors Coredination, pattern Echo Park, fustelle Tim Holtz per gli orologi e il sentiment, fustella LaLaLand Craft per gli angoli ed un tocco brillante per i dettagli  con i Distress Glitter che adoro!
The result  like me so much because it is not the traditional patterns and classic colors. To realize the card I used Cardstock Coredination Bright Colors, patterns Echo Park, dies Tim Holtz for watches and sentiment, LaLaLand Craft die for the corners and a brilliant touch for details with Distress Glitter which I love!
 

Grazie per avermi seguita, al prossimo progetto.
Copic utilizzati:
Pelle: E000-00-01-11 R32-35-37 G05-28
Capelli V01-12-15-06-09
Abito:BG10-11-45-49 N0-1-3-5
Orologi, occhiali,tazza:E30-31-33-35 B21-32
Foglie:BG10-11-45-49 V00-01-12-15-06-09
Ombra:V000-V1 BG10 N1 W1-W3
Thanks for following. 
Copic used: Skin: E000-00-01-11 R32-35-37 G05-28 
Hair V01-12-15-06-09 
Dress: BG10-11-45-49 N0-1-3-5 
Watches, glasses, cup: E30-31-33-35 B21-32 
Leaves: BG10-11-45-49 V00-01-12-15-06-09 
Shadow: V000-BG10 V1 N1 W1-W3



Grazie per la visita
Thanks for visiting

Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

martedì 28 ottobre 2014

0 2 Cute to be scary !!

Eccomi qui oggi a proporvi un nuovo progetto per il blog di Copic Italia.
Manca solo una manciata di giorni e sarà la notte di Halloween, la notte più paurosa dell'anno !!
Per i progetti dedicati a questa festa ho realizzato  una card il nuovissimo timbro "Witch" della The Paper Shelter.
I am here today to offer a new design for the  Copic Italia blog
Only a fewdays and it will be the Halloween's nigt, the scariest night of the year !! 
For this Halloween projects I made a card the new stamp "Witch" from The Paper Shelter.
Appena l'ho visto ho subito pensato che avrei voluto colorare questa streghetta molto, molto affascinante e sexy utilizzando i classici colori di Halloween ma cercando di rendere la scena molto delicata e leggera.
Per l'abito ho scelto i colori della famiglia BV tenendo la colorazione molto chiara così da non appesantire troppo il personaggio.
When I saw it I immediately thought that I wanted to color this witch very, very charming and sexy using the traditional Halloween colors but trying to make the scene very delicate.
For the dress I chose the colors of the family holding the BV color very clear so as not to weigh the character.
Per le zucche ho scelto, naturalmente, le tonalità arancioni della famiglia YR.
For  pumpkins I chose, of course, the orange from family YR.
La parte della scena che mi ha divertito più colorare è stato il tronco  dell'albero. Ho utilizzato i colori della famiglia E e colorando con la punta del pennarello ho passato le differenti tonalità di colore per creare l'effetto realistico delle venature del legno.
The part of the scene that I enjoyed  most was the tree trunk. 
I go with E family colors and with the tip of the marker I passed the different shades to create the realistic effect of the wood .
Ho poi realizzato la card utilizzando il bazzil in tinta unita, Distress Ink, carta pattern Echo Paper, fustelle Tim Holtz e Magnolia, il sentiment di Prima Maketing e alcun strass in tinta.
E con questa colorazione ho terminato la carrellata dei progetti dedicati ad Halloween, tra pochissimo si parte con il Natale!
Then I realized the card using the bazzil cardstock, Distress Ink, Echo Paper pattern, Tim Holtz and Magnolia dies, sentiment Prima Maketing and rhinestones to match.
And with this project I finished Halloween card , a few days and  Christmas project are coming!
Grazie per avermi seguita
Alla prossima , ciao ciao.
Thanks for following me !

Copic utilizzati:
Pelle: E000-00-11
Abito: BV 000-01-11-13-17
Zucche: YR 00-12-14-15-E33-C01-03
Albero: E31-33-35-37
Erba: YG 91-93-95
Sfondo: BV0000-000-Blender
Copic used: Skin: E000-00-11 
Dress: BV 000-01-11-13-17 
Pumpkins: 00-12-14-15 YR-E33-C01-03 
Tree: E31-33-35-37 
Grass: YG 91-93-95 
Background: BV0000-000-Blender


Grazie per la visita
Thanks for visiting

Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

mercoledì 22 ottobre 2014

5 Pronti per Halloween??

Bentornati a tutti!
Oggi per il nuovo progetto per The Paper Shelter, vi propongo una card dal tema "pauroso" !!
Today, for the new project for The Paper ShelterI propose you a card with a"scary" theme!! 
Il tema del challenge che trovate sul blog di questa settimana è HALLOWEEN. 
Mancano pochi giorni al 31 Ottobre e tutto per Halloween è nell'aria.
The new challenge that you find on the blog this week is HALLOWEEN. 
Just a few days to October 31, and all for Halloween is in the air. 
Quando ero piccola (un pò di anni fa...) in Italia questa  festa era praticamente sconosciuta a non celebrata, ma oggi i bambini si divertono moltissimo con queste situazioni  un pò macabre e  a ripetere la famosa frase... dolcetto o scherzetto?
Welcome back everyone! 
When I was young (a few years ago ...) Halloween in Italy was not know , but now kids have lots of fun with this scary night and love very much  repeat the famous phrase... trick or treat?
Per il mio progetto ho scelto il timbro digitale Getting ready for Halloween, che raffigura due bellissime signorine che si stanno preparando per la serata di festa.
Tantissimi piccoli particolari di questo timbro digitale mi hanno divertito tantissimo e colorarlo è stato davvero molto divertente.
For my project I chose the digi stamp Getting ready for Halloween, with two beautiful young ladies who are preparing for the festive evening. 
This stamp has many small details and I have so much with coloring!
Forza quindi, cosa aspettate ? 
Correte qui a vedere tutte le bellissime interpretazioni delle altre ragazze del DT, e mi raccomando partecipate con le vostre creazioni!!
Vi ricordo che , se partecipare con un timbro TPS avete la possibilità di vincere 30 Dollari di voucher gift da spendere nello shop on line.
Come on then, what are you waiting?
Run here to see all the beautiful interpretations of the other girls in the DT, and I recommend enter with your creations !!
I remind you that, if you enter with a TPS stamp you have the chance to win $ 30 voucher gift to spend in the online shop.
Grazie per la visita 


Thanks for visiting

Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

domenica 12 ottobre 2014

3 Love you

Buona serata a tutti !!
Per la card di oggi che ho realizzato per Copic Italia, ho utilizzato un’immagine molto simpatica e colorata.
Ho abbandonato i colori vintage, quasi autunnali, per lasciarmi trasportare dalle tonalità accese e brillanti delle famiglie B e YG.
Good evening all!
For today's card that I realize for Copic ItaliaI use a very nice and colorful digital stamp.I abandoned vintage colors, almost autumnal, to let me carry the bright and brilliant B and YG family colors.

Mi piace molto abbinare queste tonalità e in particolar modo trovo che la famiglia dei colori YG sia molto allegra . Questi colori, così versatili, hanno il vantaggio di rallegrare qualsiasi altra palette a cui vengono abbinati, e in foto hanno una resa molto d’impatto. Insomma sono davvero un bel jolly da tenere sempre in considerazione.

I really like to combine these color shades and in particular I find that the colors of the YG family is very cool. These colors are really  versatile  and has a great  impact. So in my opinion , is a must have to keep in consideration.

L’immagine che ho scelto questa volta si chiama  My Steam Punk  Teddy Bear ed è uno dei recentissimi timbri digitali della The Paper Shelter. A tal proposito vi avviso…mi vedrete utilizzare molto spesso (anzi direi quasi sempre..LOL ) i timbri di questa marca perché sono diventata membro del loro Design Team e avrò tantissime occasioni di colorare , con i miei amatissimi Copic , questi fantastici timbri digitali.
The image I have chosen this time is called My Steam Punk Teddy Bear and is one of the recent digital stamps from The Paper Shelter.
In this regard, I must warn you ... you will see me use it very often (I would say almost sempre..LOL) stamps of this brand because I became a member of their Design Team and I will have many opportunities to color, with my beloved Copic ,these fantastic digital stamps.
Per realizzare la card ho utilizzato dei bazzil Brights Colors Coredination  patten della VIP Sultane, , fustelle Magnolia e Marianne Design per  i fiori. Il sentiment è una fustella della Memory Box.
To realize the card I used the bazzil Brights Colors Coredination patten VIP Sultane, Magnolia and Marianne Design dies for the flowers. The sentiment is a Memory Box die.
Grazie per avermi seguita fino a qui, alla prossima.
Thanks for having me followed up to here, to the next project.


Copic utilizzati:
Pelle: E 000/00/11/13- B00/02- R20/22
Capelli:YR23/27 - Y18/15/11
Abito:YG 00/01/03/07/09- B0000/00/02/05
Orsetto: E 31/33/35/R22
Sgabello: N0/1/3/5
Sfondo:W00/1/3

Grazie per la visita 

Thanks for visiting

Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

sabato 11 ottobre 2014

1 Oh Happy days

Ciao a tutti Copic lovers, oggi voglio proporvi un nuovo progetto per Copic Marker Europe. Devo ammettere che questo è un progetto che sento particolarmente “mio”.
Per questa card ho scelto di colorare il timbro digitale “Undetected” on the routes della The Paper Shelter .
Hello everyone Copic lovers here is  Sandra and today I want to share a new project for Copic Marker Europe, a project that I feel particularly "mine." 
For this card I chose to color the digital stamp "Undetected" on the routes of The Paper Shelter


La ragazza protagonista del timbro è fantastica, e il timbro mi ha colpito subito tantissimo .
Fin da ragazza il mio sogno nel cassetto era quello di possedere una grossa moto e correre libera sulle autostrade degli Stati Uniti.
The girl protagonist of the stamp is fantastic, and she likes me immediately ...a lot.
Even when I was younger (just few years ago..LOL)  my dream was to own a big bike and run free on the US highways.
Quindi quando ho visto questo timbro ho pensato subito :hey, ma questo sono io !!
Ho quindi scelto di colorare i capelli della ragazza con le tonalità rosso rame che tanto ricordano i miei e poi mi sono lasciata guidare  da tutti i dettagli del timbro e mi sono divertita un sacco !!
So when I saw this digi stamp I immediately thoughthey, this is me !! 
So I chose to go with red copper for hair which are very similar to mine, and then  colors have guided me in the  pure fun of  coloring! I drive by all the details and I enjoyed it a lot !!
Per realizzare la card ho utilizzato dei bazzil Coredination Bright Colors, , fustelle Go Kreate e Tim Holtz,  pattern della Bo Bunny e frantage e piccoli abbellimenti in metallo per completare il progetto.Il sentiment è un set di timbri della Avery Elle.
To realize the card I used the bazzil Coredination Bright Colors Go Kreate and Tim Holtz dies ,Avery Elle clear stamp,  Bo Bunny pattern paper, frantage  and a copule of  small metal embellishments has completed the project.
Come ultimo tocco finale ho utilizzato i pennarelli Spica per colorare i piccoli dettagli e dare un tocco più glamour ai dettagli e al trucco della ragazza.
As final touch, I used Spica pens to color  the small details and give a touch more glamor .


Thanks for following, see you soon.

Copic utilizzati:
Pelle: E000/00/11/93- R20/22 –B00/02
Capelli:E04/07/08/09/93
Abito:YR20/21/04/07/09- N0/1/3/5
Moto:N0/1/3/5-B21/23/32/26- Y11/15/18
Casco: N0/1/3- YR 04/07/09
Stivali: YR 21/04/07 – E 31/33/35/37
Sfondo:W 00/1/03
Spica : Clear/Gold


Grazie per la visita 
Thanks for visiting
Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

mercoledì 8 ottobre 2014

7 Thinking of you

Ciao a tutti ! Oggi pubblico il mio primo progetto come DT member per The PaperShelter.
Chi mi segue, sa che è già da molto tempo che utilizzo questi favolosi timbri digitali.
E’ stato amore a prima vista e voglio  condividere con voi i motivi di questa scelta.
Hello everyone! Today I am publishing my first project as  DT member for The Paper ShelterWho follows me knows that is from a few months I used these fabulous digital stampsIt was love at first sight and I want to share with you the reasons  this choice.
Il primo  motivo è semplice  i timbri sono davvero bellissimi! Ci sono molti  personaggi diversi in differenti situazioni .Si trova sicuramente il timbro che fa al caso nostro e ogni volta è una nuova divertente sfida.
I personaggi  sono ricchissimi di piccoli particolari e di dettagli e sappiamo che per noi amanti della colorazione  è davvero il massimo del divertimento.
The first reason is simple these stamps are really beautifulThere are many different characters in different situations .It is  stamp that is right for all and  every time is a new fun challenge
The characters are rich in small details and details ...we know is what we love most !! 
Molto spesso TPS propone nuove uscite di timbri, sempre più belli e diventa quasi impossibile riuscire a resistere!
Inoltre sono timbri digitali ed in pochissimi minuti , li scegliete,  li  acquistate e avrete il download immediato quindi si ha l’enorme vantaggio di poterli utilizzare immediatamente.
Very often TPS  offer new stamps  release, always the most beautiful and it becomes impossible to resist!
There are also digital stamps and in a few minutes, you choose them, you buy them and you will have instant download,  so you have the huge advantage of being able to use it immediately. Great isn’t it?
Ma adesso passiamo alla mia card e alla spiegazione del meccanismo delle sfide che vengono proposte sul blog di TPS.
Il Mercoledì  di ogni settimana troverete il lancio di una nuova sfida con le card di ispirazione realizzate alternativamente dalle ragazze del  team A (il mio )  e dal team B.
Avrete tempo una settimana per preparare e partecipare alla sfida aggiungendo il vostro progetto direttamente sul blog. Alla scadenza del challenge sarà nominato il vincitore che verrà estratto con il sistema Random .
But now we move on to my card and the TPS blog's  challenges rules. On Wednesday of each week we will launch a new challenge with our inspiration card  made ​​alternately by the A team (mine) and B team .
You will have a week  to prepare and enter in the challenge by adding your project directly to the blog. At the end of the challenge will be named the winner  will be extracted with the random generator.
Ma cosa si vince? Se utilizzate un timbro della TPS  avrete la possibilità di vincere un ricchissimo voucher gift del valore di  30 Dollari da spendere nello shop di TPS. Altrimenti avrete comunque la possibilità di vincere  3 timbri digitali a vostra scelta nello shop.
Maggiori informazioni le potete leggere qui.
Fantastico vero?? Così potrete fare scorta  di tantissimi timbri digitali e divertirvi a colorarli !!
You can win a gift voucher worth $30 up for grabs if you play with any TPS product.
Playing with another brand gives you the chance of winning three (3) digis of your choice.
More information you  can be read here.
Fantastic !!! So you can stock up on plenty of digital stamps and fun to color them !!
Il tema della sfida di questa settimana è “Shabby Chich”.
Wow …la mia confort zone. Io adoro i colori vintage e le situazione retrò, hanno una magia e un fascino che io trovo unici.
Per il mio progetto ho quindi scelto Victoria, una adorabile bambina con un cappello, un ombrello e un vestito molto frou frou.
L’ho colorata con i miei amatissimi Copic nelle tonalità vintage delle famiglie RV e BG.
This week theme is "Shabby Chich." 

Wow ... my comfort zone. I love colors and  vintage  situation,  has a magic and charm mood that I find unique.
For my project, I  chose Victoria, an adorable little girl with an hat, an umbrella and a very pretty dress
I colored with my beloved Copic markers in  RV and BG families.
Ho infine realizzato la card utilizzando bazzil dots e Kraft core , fustelle Magnolia e Elizabeth Craft, pattern Maja Design e il sentiment è un timbro clear della Hero Arts.
Quindi ?? Cosa aspettate, partecipate , partecipate numerose a questo challenge . Vi invito ad andare qui a vedere i progetti di tutte le ragazze del DT e aspetto di vedere le vostre creazioni.
Come on now crafters we know that you love these images and we would really like to see a few more of the Paper Shelter images in our challenge, in the meantime you can run here to see the others DT projects.

A presto, ciao ciao
Copic utilizzati:
Pelle:E000/00/11/13
Capelli:E31/33/35/37
Abito:V000/RV91/93/95- BG70/73
Ombrello:V000/RV91/93/95
Sfondo: W00/1/3





Grazie per la visita 

Thanks for visiting

Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!