3 Biglietti di Natale

Buon giorno a tutte !!
Per concludere in bellezza questo 2011, vi lascio la carrellata dei  bigliettini di Natale che hanno accompagnato i "miei" regali.
Sono tags molto essenziali, ma che danno molto risalto ai personaggi colorati con i Copic!!
Ne approfitto per augurare a tutte voi un frizzante inizio Anno 2012 e arrivederci all'anno prossimo!!

Good morning to all!

To round off this 2011, I leave the pick of the Christmas cards that accompanied my gifts.

Tags are very basic, but they give much emphasis to the characters colored with Copic!

I take this opportunity to wish you all a sparkling start of the year 2012 and see you next year!

 

è un sacchettino del pane decorato!!

Grazie per la visita
Thanks for visiting

4 Stampavie and more challenge #159

Eccoci arrivate all'ultimo challenge del 2011 per SAM!
Il tema è cuori !!
A dire la verità potrebbe esserci un sotto titolo a questa sfida e cioè: prove tecniche di Distress(mie)!!
Infatti per questa volta ho abbandonato i Copic, e mi sono buttata nella sperimentazione.Sarà deformazione professionale da colorazione da Copic, ma ho seguito sempre la regola del punto luce-ombra.
L'effetto finale è completamente differente da quello a cui sono abituata, ma nella sua diversità è ugualmente apprezzabile!
Per quanto riguarda il tema del challenge ho proprio seguito alla lettera il tema e ho riempito la mia card con un sacco di cuori!

Here we are at the last challenge of 2011 for SAM!

The theme is hearts!

To tell you the truth I could put a sub title to this challenge and that is:my test with Distress Ink coloring.

In fact this time I left the Copic, and I test the new coloring .As for Copic, I always followed the light -shadows rule.

The final effect is completely different from Copic coloring, but is also appreciated!

Regarding the theme of the challenge I just followed the letter of the topic and I filled my card with a lot of hearts!

Vi aspetto numerose al nuovo challenge e vi auguro un Buon Anno Nuovo!!
I'm waiting you at new challenge,and I wish you a Happy New Year!
Grazie per la visita
Thanks for visiting

3 Book Card per Luca

Buona giornata di festa a tutte !!
Spero che abbiate trascorso il giorno di Natale con serenità insieme alle vostre famiglie !
Nei prossimi giorni , approfittando di qualche giornata di vacanza pubblicherò un pò di progetti che non ho avuto il tempo di preparare prima !
Partiamo oggi con una book-card che ho preparato in occasione della nascita del figlio di un collega. La card ha accompagnato il regalino destinato al bimbo Luca.
Non contenta del fatto di essere già super-tirata con i tempi per i preparativi natalizi, ho voluto complicarmi la vita con questa book-card particolarmente elaborata...comunque il risultato finale mi ha ripagato di tutte le ore impiegate per realizzarla !
Ecco la card prima della consegna al destinatario :

Good day of celebration!

I hope you have spent Christmas Day with your families with peace of mind!

Over the next few days, taking advantage of some vacation day, I will publish some projects that I have not had time to prepare before!

We start today with a book-card which I have prepared for the birth of the son of a colleague. The card accompanying the gift for the baby.

Not satisfy with the fact that they are already super-rolled with the times for the Christmas preparations, I wanted to complicate my life with this book-card a little bit complicated  ... but the end result has repaid me for all the hours it takes to do it!

Here is the card:

Grazie per la visita
Thanks for visiting

6 BUON NATALE !!

Volevo augurare Buon Natale a voi che mi seguite oramai da un pò di mesi, con affetto e simpatia, dimostrandomi con i vostri commenti quanto apprezzate i miei progetti e "la mia " vena artistica.
Un abbraccio ed un caloroso augurio perchè possiate condividere con tutti i vostri cari ,questo Natale.
I wanted to wish you a Merry Christmas :to you that follow me from a few months , with affection and sympathy, proving how much you appreciate your comments my projects and "my" art.

A hug and warm wishes to share with all your loved ones this Christmas.

Thanks!!
Grazie !!

1 Sketchalicious - sketch # 33

Buona sera a tutte !!Post super veloce per pubblicare la mia nuova card per SKA.
Questo sarà l'ultima sfida dell'anno e poi...ci si ritroverà a Gennaio dell'anno nuovo !!
Ma bando alle ciance, passiamo alle foto del progetto !

Good evening to all! Super quick post to advertise my new card for the SKA.

This will be the last challenge of the year ... and then you'll end up in January of the new year!

But enough of the chatter, let's turn to photos of the project!

Avete tutte queste Feste per partecipare numerose alla nostra sfida!!Buone Feste a tutte!!
We waiting you at SKA challenge! Merry Christmas and Happy New Year!!
Grazie per la visita
Thanks for visiting

12 MInialbum per Katia

Buona sera a tutte care amiche!!
Oggi pubblico le foto di un mini-album che mi è stato commissionato come regalo di Natale.
Non conoscevo la persona a cui era destinato (Katia appunto) e le foto che avevo a disposizione erano poche .
Quindi inizialmente avevo un progetto in mente che poi, naturalmente ho completamente stravolto !
Partiamo dalla struttura del mini-album:dopo aver valutato diverse alternative, ho optato per questa struttura pubblicata su Scrappando dalla bravissima Mery.
Anche in questo caso, sono partita seguendo il tutorial per poi personalizzare anche quello!

Good day friends!

Today I publish a mini-album photos that I was commissioned as a Christmas present.

I did not know the person to whom it was intended ( Katia) and the photos I had available were few.

So initially I had a project  in my mind ... which of course I have completely overwhelmed!

I start from the mini-album's structure, after considering several alternatives, I opted for this structure published by the talented  Mery un Scrappando.

Again, I started follow the tutorial and then I customize that too!

Una volta terminata la struttura, ho iniziato a progettare le pagine interne lasciandomi guidare dai colori delle foto.
Come dicevo ,il progetto iniziale che avevo in mente era molto più semplice, ma poi per equilibrare e compensare il numero limitato di foto che avevo a disposizione, mi sono fatta prendere un pò la mano dagli abbellimenti, punchate, abbellimenti, nastri,acetato, cartone ecc, fino ad arrivare alla fine che per poco non riuscivo più a chiuderlo.

Once I finished the structure, I started designing the pages with color photos from my inspiration.

As I said, the initial design I had in mind was much easier, but then to balance and compensate the limited number of photos I had available, I got carried away by embellishments, punches, ribbons, acetate, cardboard, etc., until you get to the end that I could not just close it!

Comunque terminato l'album, il risultato finale mi ha soddisfatta molto, ed anche a Katia che lo ha già ricevuto ne è rimasta molto sorpresa e contenta!!
Ora, dopo tutto questo fiume di parole, passiamo alla super carrellata di foto !

However, at the ends, the result I satisfied me a lot, and also to Katia that she has already received ,was been very surprised and happy!

Now, after all this river of words, let the super roundup of photos

Grazie per la visita ed uno speciale ringraziamento a Katia e Luisella, che hanno acconsentito alla pubblicazione delle loro foto!
Thanks for visiting and a special thanks to Katia and Luisella