12 MInialbum per Katia

Buona sera a tutte care amiche!!
Oggi pubblico le foto di un mini-album che mi è stato commissionato come regalo di Natale.
Non conoscevo la persona a cui era destinato (Katia appunto) e le foto che avevo a disposizione erano poche .
Quindi inizialmente avevo un progetto in mente che poi, naturalmente ho completamente stravolto !
Partiamo dalla struttura del mini-album:dopo aver valutato diverse alternative, ho optato per questa struttura pubblicata su Scrappando dalla bravissima Mery.
Anche in questo caso, sono partita seguendo il tutorial per poi personalizzare anche quello!

Good day friends!

Today I publish a mini-album photos that I was commissioned as a Christmas present.

I did not know the person to whom it was intended ( Katia) and the photos I had available were few.

So initially I had a project  in my mind ... which of course I have completely overwhelmed!

I start from the mini-album's structure, after considering several alternatives, I opted for this structure published by the talented  Mery un Scrappando.

Again, I started follow the tutorial and then I customize that too!

Una volta terminata la struttura, ho iniziato a progettare le pagine interne lasciandomi guidare dai colori delle foto.
Come dicevo ,il progetto iniziale che avevo in mente era molto più semplice, ma poi per equilibrare e compensare il numero limitato di foto che avevo a disposizione, mi sono fatta prendere un pò la mano dagli abbellimenti, punchate, abbellimenti, nastri,acetato, cartone ecc, fino ad arrivare alla fine che per poco non riuscivo più a chiuderlo.

Once I finished the structure, I started designing the pages with color photos from my inspiration.

As I said, the initial design I had in mind was much easier, but then to balance and compensate the limited number of photos I had available, I got carried away by embellishments, punches, ribbons, acetate, cardboard, etc., until you get to the end that I could not just close it!

Comunque terminato l'album, il risultato finale mi ha soddisfatta molto, ed anche a Katia che lo ha già ricevuto ne è rimasta molto sorpresa e contenta!!
Ora, dopo tutto questo fiume di parole, passiamo alla super carrellata di foto !

However, at the ends, the result I satisfied me a lot, and also to Katia that she has already received ,was been very surprised and happy!

Now, after all this river of words, let the super roundup of photos

Grazie per la visita ed uno speciale ringraziamento a Katia e Luisella, che hanno acconsentito alla pubblicazione delle loro foto!
Thanks for visiting and a special thanks to Katia and Luisella