4 Buone Feste !

Eccoci qui, anche quest'anno il Natale è arrivato!

Solo poche righe per ringraziare  tutte voi che mi dimostrate sempre tantissimo apprezzamento, più di quando io potessi mai sperare! Grazie , grazie davvero di cuore.

Con queste mie due card vi voglio augurare  un Natale sereno con le vostre famiglie e un felicissimo Anno Nuovo.

A presto,ciao

Here we are, Christmas has arrived! 

Just a few lines to thank all of you so much that you show appreciation, more than when I could ever hope ! 

Thank you, thank you very much to heart. I want to wish you a Merry Christmas with your families and a very happy New Year. See you soon, ciao

8 Biscotti e confezioni per Natale

Ciao ciao !!Ci siamo …è quasi  Natale ,  e questi ultimi giorni sono sempre frenetici, quasi da esaurimento  ..ragazze mi raccomando:NO PANIC!!!

Oggi vi propongo il mio ultimo  progetto di quest’anno per Scrappando.

Se vi piace regalare dei biscotti come segno di buon augurio per le Feste,  ecco una bella idea per confezionarli che li  valorizzerà molto e nello stesso tempo  divertirà un sacco anche voi nel realizzarla.

Siete ancora in tempo , non disperate…LOL.

Io ho utilizzato delle pattern miste a tema natalizio, ma le mie preferite in assoluto sono quelle stile vintage della October Afternoon, sono fantastiche davvero!

Vi lascio qualche foro, ma se volte vederle meglio andate qui.

Hello, hello! ... We is almost Christmas, and these days are always hectic, almost exhausted girls .. I recommend: NO PANIC!
Today I present my latest project of the year for Scrappando.
If you like to give cookies  for the holidays, here's a good idea to package them that will enhance them a lot and have fun at the same time also a lot you in achieving it.
You still have time, do not despair ... LOL.
I used the pattern mixed with a Christmas theme, but my absolute favorite are the style of October Afternoon vintage are really fantastic!
I leave some hole, but if you go here sometimes see them better.

Grazie per la visita
Thanks for visiting

1 Una card tuttofare!

Buona sera a tutte carissime amiche!

Oggi voglio proporvi un tutorial che ho realizzato per il blog di diCorso inCorso .

Costruiamo insieme di una card un pò particolare che  tante di voi spesso mi hanno richiesto.

Io adoro la struttura di questa card perchè risolve tantissime situazioni di card-senza-busta che spesso mi trovo a dover gestire ..LOL....

La card risulta essere essenziale e semplice nella realizzazione,  ma di sicuro effetto  per ciò che riguarda la struttura. 
Ho utilizzato una vecchissima fustella della Sizzix (oramai purtroppo fuori produzione ) per  il personaggio principale della card,  il cagnolino,  ma... se siete curiose di  saperne di più e seguire il passo-passo  del progetto , andate qui.

Ci sentiamo prestissimo!

Good evening dear friends! Today I want share a tutorial that I made for  diCorso inCorso's blog incurred. Let's make a special card that so many of you have asked me often. 

I love that structure because it solves a lot of situations card -without-envelope that I often find myself having to manage .. LOL ....

For the main character of the card I used an old Sizzix die (  out of production ).. but if you want to learn more, and follow the step-by-step implementation of the project, go here. 

Hear you soon!

Grazie per la visita 
Thanks for visiting

4 Buon Compleanno Matilde!

Buona giornata e buona Immacolata a tutti!

Oggi vi voglio mostrare una card un pò particolare che ho realizzato per il Compleanno della mia nipotina Matilde.

In  effetti il Compleanno sarebbe Martedì prossimo ma non penso che mia nipote sia una assidua frequentatrice del mio blog..LOL!!

In occasione dell'ultima edizione dell'evento  di Formazione Creativa ho acquistato dei timbri disegnati da Manuela Jamet, una delle insegnanti .

Good day tall! Today I want to show you a little bit special card that I made for my niece's birthday Matilda. In fact, the birthday would be next Tuesday but I do not think my niece is a frequent visitor of my blog .. LOL! In the latest edition of Formazione Creativa I bought the stamps designed by Manuela Jamet, one of the teachers. 

Questi timbri sono chiamati "Poupettes" e sono di una bellezza e dolcezza uniche (come Manuela stessa d'altronde..). I timbri li potete trovare in esclusiva nello shop di Scrappando, ma per ora sono esauriti. Se contattate Patty vi potrà dare informazioni più precise circa il prossimo rifornimento .

Il timbro è molto più grande dei soliti personaggi a cui siamo abituate (Tilda, WOJ, Stampavie.ecc..) e questo ha reso ancora più divertente e gratificante ideare e realizzare tutto il progetto.

Vi lascio ora alcune foto, ma se volete vederne altre e seguire il passo-passo della realizzazione andate qui sul blog di Scrappando.

These stamps are called "Poupettes" and are of a unique beauty and sweetness (same as Manuela indeed ..). These stamps you can find in exclusive in  Scrappando's  shop , but for now I'm exhausted. If you contact Patty can give you more detailed information about the next refueling. The dimension are much larger than the usual stamps to which we are accustomed (Tilda WOJ, Stampavie.ecc ..) and this made ​​it even more fun and rewarding to design and build the entire project. I leave you now some photos, but if want see other and follow the step-by-step tutorial go here .

Ora vi lascio , ma ci ritroveremo a breve con altri progetti!

Ciao ciao e grazie per la visita.

I leave you now, but we will meet soon with other projects! Hello hello and thanks for your visit.

 

7 Essaouira- Sfida Dicembre Scrappando

Buon giorno a tutte ragazze. E' ufficialmente iniziato il conto alla rovescia verso il Natale !!

E per distrarci un pò dalla frenesia dei regali, vi proponiamo di partecipare alla nuova sfida di Scrappando.

Gli elementi obbligatori per questo challenge sono : maxi-foto , un elemento geometrico, embossing (a caldo o freddo scegliete voi).

Personalmente ho seguito alla lettera l'indicazione maxi-foto . Infatti l'ho stampata più maxi che potevo , cioè un formato A4.

Good day girls. Officially began the countdown to Christmas! And to distract a bit from the frenzy of gifts, we invite to participate in the new Scrappando's  challenge . The elements required for this challenge are: maxi-picture, a geometric element, embossing (hot or cold take your pick). Personally, I have followed to the letter indicating maxi-pictures. In fact, I printed more big as I could, that is A4 size.

Ho quindi stampato una foto che mi ritrae in Marocco, ad Essaouira per la precisione.

Essaouira è una località balneare molto famosa , dove abbiamo trascorso una piacevole giornata di vacanza. Oltre alle spiagge molto frequentate,  Essaouira ha un bellissimo centro storico circondato da mura che erano una volta roccaforte a difesa della città. 

Io sono appunto seduta sopra queste mura in un punto dove vi è un oblò che permettere di avere una bella visione di insieme della città vecchia.

L'effetto in foto è davvero molto particolare ed è per questo che l'ho scelta per questo progetto.

Mi sono accorta che Scrappare una foto così grande da una parte rende più veloce terminare il LO  perchè  non resta molto spazio a disposizione da riempire. 

Dall'altra però  appunto perchè lo spazio è davvero poco, è più complicato riuscire a dare il giusto equilibrio alla pagina trovando gli abbellimenti più indicati.

Dopo tutta questa spiegazione vi lascio alle foto del mio progetto :

I then printed a picture that portrays me in Morocco in Essaouira . Essaouira is a very popular seaside resort, where we spent a wonderful day. In addition to the popular sandy beaches, Essaouira has a beautiful historic center surrounded by walls that were once a stronghold to defend the city. I am just sitting on these walls at a point where there is a window that allow you to have a good overall view of the old town. The effect in the picture is very special and that is why I have chosen for this project. I realized that scrapbooking a photo so great on the one hand makes it faster to finish the LO because there is not much space available to be filled. On the other hand, however, precisely because the space is very little, it is more complicated to be able to give the right balance on finding the most suitable embellishments. After all this explanation I leave you with photos of my project:

Vi aspetto sul blog di Scrappando con le interpretazioni di tutte le ragazze del DT.

Partecipate numerose!!

Grazie per la visita

I'm waiting Blog Scrappando with the interpretations of all the girls in the DT. Attend numerous! Thanks for visiting

6 Il mio calendario dell'Avvento

Ciao ciao !!

Come avrete  capito sono oramai immersa in completa "modalità Natale" e quindi anche oggi vi propongo un nuovo progetto a tema.

Si tratta di un calendario dell'Avvento ricavato da una bacheca di sughero di quelle che si tengono in ufficio, ma per leggere la storia completa andate qui sul blog di Scrappando.

Sono una precisazione, Mara era la destinataria di questo regalo ...e considerando che lo aveva apprezzato molto, si è sdebitata nei miei confronti regalandomi la lavagna.

Ora vi lascio alle foto del progetto, e vi aspetto sul sul blog di Scrappando per il tutorial passo-passo e la lista lunghissima dei materiali che ho utilizzato.

Hello hello!
As you can see they are now in full "Christmas mode" and then today I propose a new project on the subject.
It is an Advent calendar made ​​from a cork board office, but to read the story go here to Scrappando's blog.
I am a clarification, Mara was really nice because basically she was the recipient of this gift ... and then has been very generous to me!

Now I leave you with photos of the project, and you look on the Blog scrapbooking tutorial for step-by-step.

Una visione più ravvicinata 



 



Il dettaglio delle bustine sospese

A presto
Grazie per la visita
Thanks for visiting

6 Un nuovo corso

Dopo il riscontro positivo avuto con il primo ,  e di questo ringrazio tantissimo tutte le partecipanti, Sabato vi aspetto con un nuovo corso a Como da diCorso inCorso!!

Per tutti i dettagli e le prenotazioni, chiamate in negozio.

Vi aspetto !!

Ciao

Grazie per la visita
Thanks for visiting

9 La mia ghirlanda di Natale

Bentornate a tutte carissime amiche di blog!

Subito un ringraziamento ed un abbraccio particolare per i commenti carinissimi  che mi lasciate . Mi lusingate davvero, grazie !

Oggi vi presento un progetto che mi è particolarmente caro. La mia ghirlanda di Natale.

In questo progetto ho proprio messo molta ,molta cura. Volevo una ghirlanda in casa che   riscaldasse il cuore durante il periodo natalizio. E oggi finalmente posso dire di averne una !

Per seguire il passo-passo e per la lista dei materiali utilizzati correte a sbirciare sul blog di diCorso inCorso.

Insomma, il risultato del mio impegno è questo:

Welcome back all dear friends ! 

A big thanks and a particular  hugs for the comments you leave me so cute. I'm really flattered, thank you!

Today I present a project that is particularly close to my heart. My Christmas wreath. I just made this project with great care. I wanted a wreath at home that warm  the heart during  Christmas .For the tutorial , go here.

In short, the result is this:

Grazie per la visita

Thanks for visiting

10 Card per Formazione Creativa

Ciao carissime amiche di blog!

Come vi avevo promesso con questo post inizio  a parlarvi un pò dell'esperienza a Formazione Creativa 2012.

Dopo il fantastico ricordo (era la mia prima volta) che l'edizione dell' anno scorso mi aveva lasciato , quest'anno appena aperte le iscrizioni ai corsi  mi sono affrettata a dare la mia adesione !

E da quel giorno è iniziato il conto alla rovescia (a dire la verità molto lungo) finchè è arrivato il 25 Ottobre , giorno della partenza!

Hello dear blog friends!
As promised in this post I start to talk to you a little bit of experience in Formazione Creativam  2012.
After the fantastic memory (it was my first time) that the issue of  last year had left me, this year just open enrollments I hurried to give my support!
And from that day began the countdown (to tell the truth very long) until he arrived on October 25, the day of departure!

Con le mie compagne di viaggio, le inseparabili Ge e Giusy, siamo partite alla volta di Calenzano cariche di bagagli, aspettative, entusiasmo e creatività.

Nemmeno a dirlo il viaggio è volato in in baleno, e arrivate a destino ci siamo catapultate in un mondo parallelo fatto solo ed esclusiamente di scrap in tutte le sue forme ed espressioni.

Come ogni anno, è stato richiesto ad ogni partecipante di preparare delle card di ringraziamento per le insegnati e per le organizzatrici dell'evento e cioè Patty, Licia e Simona.

With my traveling frienss, the inseparable Ge and Giusy, we leaving  a time of Calenzano loaded with baggage, expectations, enthusiasm and creativity.
Needless to say the trip is flown in flash, and when we arrived at the destination we was catapulted into a parallel an only scrap world  in all its forms and expressions.
Like every year, each participant was asked to prepare the cards of gratitude to teachers and to the organizers of the event and that Patty, Licia and Simona.

Quindi ora vi mostro le sei card che ho preparato .Mi è piaciuto farle una diversa dall'altra per avvicinarmi il più possibile a quello che ritengo essere lo stile delle destinatarie. E oltretutto mi sono divertita tantissimo a spaziare e mixare colori, stili e tecniche varie.

Se volete vedere meglio le card e sapere quali materiali ho utilizzato, andare sul blog di Scrappando.

Io ora vi saluto, ma vi lascio con l' appuntamento per un altro posto per continuare il racconto di Formazione Creativa...

A presto, ciao

So now I show you the card I made . Loved them individually to get as close as possible to what I think is the style of the receiver. And in any case I had really fun to mix colors, styles and various techniques.
If you want to see better the card and know what materials I used, go to Scrappando blog .
I now greet you, but I leave you with the 'appointment for another place to continue the Formazione Creativa's story ..
See you soon, hello

Grazie per la visita Thanks for visiting

14 Focus on- Play!!

Buongiorno a tutte !! Eccomi qui con questo primo post dopo l'esperienza di settimana scorsa a Formazione Creativa.

E' stato davvero una non-stop di scrap, chiacchere, risate, shopping, amiche  e chi più ne ha più ne metta.

Ma questa è un'altra storia e ve la racconterò più avanti, promesso!

Oggi invece ci dedichiamo alla nuova sfida di Novembre di Scrappando.

Gli elementi obbligatori sono : 2 o più foto formato 5x5 cm, layer (ovvero livelli/strati) e masking tapes.

Per questo LO ho utilizzato delle foto scattate quest' estate sulla spiaggia di Zanzibar .

Ogni mattina passeggiavamo sulla spiaggia ed incontravamo tanti bambini che giocavano tra loro.
Hello all! Here I am with this first post after the experience of last week in Formazione Creativa. It was really a non-stop scrap, chatter, laughter, shopping, friends and so on ... But that's another story and I will tell later, I promise!

Today, we are dedicated to the new November Scrappando's challenge. The mandatory elements are: 2 or more photos format 5x5 cm , layers  and masking tapes. For this LO I used the photos taken this summer on the beach in Zanzibar. Every morning we walked on the beach and met many children who were playing with each other.

Naturalmente Maurizio non si è fatto sfuggire l'occasione ed è riuscito a ritrarli in pose ed espressioni molto spontanee.

A tal proposito è doveroso da parte mie rendere giustizia a queste foto davvero spettacolari.

Ve le mostro quindi nelle dimensioni  originali in modo tale che anche voi vi possiate rendere conto di quanto quei bambini fossero belli, e di quanto è stato bravo Maurizio a catturare quei momenti indimenticabili ( grazie amore...quel che è giusto, è giusto!!).
Se volete vedere tutte le foto della nostra vacanza, nonchè viaggio di nozze, andate qui.

Maurizio did not let  the opportunity and was able to portray them in poses and expressions very spontaneous. In this regard, it is right by my justice to these photos really spectacular. I'll show you then in the original size so that you too can realize how the children were beautiful, and what was good Maurizio to capture those unforgettable moments (thanks a lot my  love!!).
If you want see alla our honeymoon's picture, go here.

Passiamo ora alla descrizione della mia pagina. Ho steso un pò di acrilico bianco sullo sfondo e dopo averla spruzzata con vari glimmer  ho ritagliato la sagoma dell'Africa con questa meravigliosa carta-velina-stampata che avevo già utilizzato anche qui.

L'ho incollata alla pagina e poi , utilizzando differenti tipi di carta, ho costruito i vari livelli che avrebbero fatto da base alle foto.

And now, the description of my page. I stretched a little white acrylic background and after having sprayed with various glimmer mist I cut the shape of Africa with this wonderful paper-tissue-printed that I had already used here. I glued the page and then, using different types of paper, I built the layers that would be based on the photos. 

Ho incollato le carte e poi ho ultimato il progetto aggiungendo le timbrate, il titolo e i masking tapes.

Spero che il risultato vi piaccia e vi invito qui per vedere la lista dei materiale che ho utilizzato e le meravigliose interpretazioni delle altre ragazze del DT.

A presto, ciao

I glued the paper and then I finished the project by adding  stamp, the title and masking tapes. I hope you like the result and I invite you here to see the list of materials I used and the wonderful interpretations of the other girls in the DT.

See you soon, hello

Grazie per la visita Thanks for visiting

1 Promozione Scrappando

Ciao a tutte ragazze.

Un post velocissimo per comunicarvi che Scrappando è in promozione con le spese di spedizione  e considerando le novità nello shop..come si fa a non fare un ordine?

Ecco il volantino per info più dettagliate.

A presto con la sfida mensile!

Ciao ciao

Grazie per la visita
Thanks for visiting

8 Mixed-media -LOVE -

Eccomi qui con un nuovo progetto per Scrappando. Si tratta di una tela mixed-media . 

Mi scusino le appassionate del genere, so di avere ancora da imparare ma ogni tanto mi piace staccare un pò dai soliti progetti e buttarmi in qualche cosa di diverso.. e molto, molto divertente!

Here I am with a new project for Scrappando. 
It is a mixed media canvas. Excuse me , I know I have a lot to learn, but sometimes I like to take away a little from the usual projects and go in something different .. and it is very, very funny! 

  Per cercare di dare il maggior risalto possibile al cuore rosso ed i dettagli neri,  ho costruito lo sfondo della tela utilizzando delle carte dai colori neutri  e l'abbinamento devo dire che mi piace molto.

I try to give as much as possible to emphasize red heart and the details blacks so for the background of the canvas I using the cards in neutral colors and the combination  likes to me too much. 

Se volete saperne di più su come ho realizzato tutto il progetto, andate qui.

Un bacione a tutte

To learn more about how I made the whole project, go here. A big kiss .

Grazie per la visita
Thanks for visiting