10 Sketchalicious # 45

Ciao a tutte !! Sono un pochino in ritardo nel pubblicare  la card di sketchalicious per la nuova sfida, ma con queste belle giornate sono andata un pò a zonzo !

Comunque eccomi qui, lasciandomi ispirare da questo schema vi mostro la mia card.

Durante le ultime due sfide per SKA ho cercato di eliminare i personaggi colorati per reinterpretare gli schemi delle card in maniere più essenziale e pura .

Hello to all! I'm a little late in posting sketchalicious card for the new challenge, but with these fine days I went a little wandering around! Anyway here I am, leaving me to be inspired by this scheme will show you my card. During the last two challenges for SKA I tried to delete the characters to re-interpret the patterns of colored cards in the most basic and pure manners.

Devo ammettere che questa soluzione non mi dispiace, infatti trovo che le card senza un personaggio protagonista, siano altrettanto belle e di impatto rispetto a quelle che sono solita costruire

Comunque è una situazione passeggera  non sarà per sempre così ...anzi a breve torneranno i miei amati personaggi colorati con i Copic.

Ecco dunque la mia interpretazione dello sketch proposto:

I must admit that this solution is not sorry, because I find that the card without a main character, are equally beautiful and impact than those that are used to build However, it is a temporary situation will not be for ever so short ... even return my beloved characters colored with Copic markers. So here's my proposed interpretation of the sketch:

Forza allora , andate qui a scoprire le fantastiche interpretazioni delle altre ragazze del DT e ...fateci vedere cosa siete capaci di fare!!

Come on then, go here to discover the great performances of DT and the other girls ... let's see what you are capable of doing!

Grazie per la visita
Thanks for visiting

9 Explore

Bentornate a tutte voi scrap-amiche.

Oggi è il turno di postare  un mio progetto per il blog di Scrappando.

Questo LO è molto materico ed è stato un mix di stili, materiali e livelli. E' come se avessi fatto un frullato degli stili delle mie guru-scrap,l'ho rielaborato con la mia creatività.. e alla fine ne è uscito questo!

Welcome back my scrap-friends. Today is my turn to post my project in Scrappando's blog. This LO is a mix of styles, materials and layers. Is like if I had a shake the styles of all my scrap-guru, I mixed it with my creativity and this is the result!

Lo stile è completamente differente dal mio solito, ma anche se il progetto ha richiesto molto impegno e concentrazione è stato divertente realizzarlo. 

Mi piacciono queste nuove sfide, aiutano a crescere e ad aprire la mente verso una creatività sempre nuova!

The style is completely different from my usual, but even though the project has required much effort and concentration it was fun to realize it. I like these new challenges, help to grow and to open the mind to a new creativity !

Anche il colore arancione mi mette allegria ..Erika, hai ragione è uno dei colori che ultimamente mi ispirano moltissimo!!
Per la lista completa dei materiali utilizzati e altre foto, vi aspetto qui.
Ciao a presto.
The color orange makes me happy .. Erika, you're right it is one of the colors that inspire me a lot! For the complete list of materials used and other photos, I suggest you go here.
Grazie per la visita
Thanks for visiting

10 Cornice Alterata Shabby

Ciao a tutte e buon inizo settimana di piena estate ! 

In questi ultimi giorni le temperature si sono alzate e possiamo finalmente pensare al mare alla spiaggia e alle vacanze. 

Bhè in effetti per le vacanze vere e proprie  manca ancora un pò di tempo, ma prima o poi arriveranno, no?? 

Nel frattempo vi propongo un mio progetto per una cornice alterata stile shabby! 

Questo progetto è un pò particolare perchè è in assoluto il primo progetto pubblicato per il blog di diCorsoinCorso e questo mi onora tantissimo!

Mi sono divertita tantissimo a realizzarlo e l'effetto finale discreto e un pò retrò mi piace molto! 

Ora però passiamo alla foto del progetto che è questo: 

Hello all and good  early summer! 

In recent days the temperatures were raised and we can finally think to the sea to the beach and holidays. 

Well actually for real holiday is still missing some time, but sooner or later will come, I'm waiting.. 

In the meantime, I propose a project  for a frame style altered shabby! 

This project is a bit special because it is absolutely the first diCorso inCorso's  blog project  and that honors me so much! 

I had lots of fun to realize it and the final discrete and a little retro I like it very much! 

But now we come to the picture of the project which is this: 

 

 

Se volete vedere molte e molte più foto andate direttamente qui.

If you want to se many, many more pictures go directly here. 

Grazie per la visita
Thanks for visiting

11 Stampavie and more #170

Voglio iniziare questo post con un  GRAZIE . Grazie a  tutte voi che mi avete dimostrato  apprezzamenti ed incoraggiamenti . 

Sono davvero commossa ed emozionata da tanto affetto e non avrei mai pensato , poco più di un anno fa quando ho aperto il mio blog, 

che  questo  mondo-scrap potesse essere  pieno di persone dolcissime  e fantastiche. 

Finchè non ne sei “dentro” non ti rendi conto di quanto immensa possa essere questa realtà virtuale, 

e quando ho avuto occasione di incontrare dal vivo tante di voi  sono rimasta ancora più sorpresa e stupita  da così tanta passione umanità e partecipazione. 

Perdonatemi se non riesco a mia volta  ad essere sempre tempestiva nel lasciare commenti ..ma a volte il tempo è davvero tiranno. 

Vi assicuro però che passo  sempre a trovarvi ed apprezzo le vostre creazioni! 

Un altro compito che spesso tralascio di svolgere è quello di continuare le  catene- premi … 

chiedo scusa ma sono un po’ restia (ed anche un po’ pigra) niente di personale , ve lo assicuro!! 

I want to start this post with a THANKS. Thanks to all of you who shown me praise and encouragement. 

I am really touched and moved by so much love and I never thought, just over a year ago 

when I opened my blog, that this -scrap-word could be sweet and full of fantastic people. 

As long as you're not in-to you do not realize how huge this virtual reality can be, and when I had occasion to meet many of you , 

I was even more surprised and dismayed by humanity so much passion and participation. 

Excuse me if I can not my turn to be always prompt in leaving feedback .. but sometimes my time is really a few! 

But I assure you that I spend more and find you and I appreciate your creations!

Ma ora passiamo ad un altro argomento e cioè il nuovo challenge di Stampavie and More. 

Il tema di questa volta è –qualcosa con le ali.Ma ci credete se vi dico che non avevo mai colorato una Tilda con le ali??Non riuscivo a crederci nemmeno io, quindi ho subito colto l’occasione ed ecco qui la mia Tilda –angioletto-con le ali ! 

Forza allora correte a vedere le interpretazione di tutto il DT e vi aspettiamo con i vostri capolavori! 

But now we move to another topic  that is the new  Stampavie and More's challenge. 

The new theme  is something with wings. .I's incredible  I had never colored  a Tilda with wings? 

I could not believe it myself, so I just took a chance and here is my Tilda -angel-with wings! 

Now run to see the interpretation of the whole DT ,  we're  waiting with your masterpieces! 

Grazie per la visita 

Thanks for visiting

12 News-DT diCorso inCorso

E' veramente con grande emozione che oggi condivido con tutte voi la notizia che sono diventata DT del nuovissimo blog del negozio diCorso inCorso.

Il negozio è a Como e per chi è della zona  sa che da quest'anno è diventato partner ASI.

Ringrazio Laura per avermi scelta e vi invito a scoprire chi sono le mie illustrissime compagne di avventura andando qui!

Ci ritroveremo presto. Ciao a tutte!

It 's really with great emotion that today I share with you all the news I've become the new DT blog shop diCorso incurred. The shop is in Como, and for those who know the area this year has become sponsors ASI. I thank Laura who has honored me with his choice and I invite you to discover who my great companions of adventure here! We will meet soon. Hello !


Grazie per la visita
Thanks for visiting

5 Sketchalicious # 44

Buona settimana carissime scrap-amiche! 

Oggi,  con un pò di ritardo pubblico la card per SKA. 

Contrariamente allo stile delle mie solite card, questa volta ho voluto cambiare un pò 

e anzichè utilizzare un personaggio timbrato e colorato, ho utilizzato una bellissima fustella manichino di TH. 

Ho poi costruito la  coccarda(sketch da seguire )  utilizzando le fustelle cuori tagliate con una  fustella e 

ho giocato tutto sulle tonalità avana-nero -rosa 

In effetti sono un pò distante  dai miei soliti canoni, ma devo ammettere che il risultato mi piace assai! 

Have a great week dear scrap-friends! 

Today, with a little bit late for the late I'm here with  SKA's card. 

Contrary to my usual style of card, this time I wanted to change and instead of using a character stamped and colored, I used a beautiful  TH's die. 

I then built a cockade (the sketch ) using dies  and I played all the shades brown-black-pink 

I dropped by my usual canons,  but I have to admit that the result I like it very much! 

Grazie per la visita
Thanks for visiting

8 Mixed -media

Ciao ciao a tutte!

Oggi "vi stupirò con effetti speciali"..ebbene sì, finalmente mi sono tolta la soddisfazione di creare una tela canvas mixed-media!

Dopo aver guardato tanti progetti delle artiste americane più famose del genere , ho frullato tutto quanto e mi sono buttata con questo progetto per Scrappando.

Hello hello to all! Today "will amaze you with special effects" .. yes, I finally have the satisfaction to create a mixed-media canvas! After watching so many projects of the most famous American artists , I shake it all and I do this project  for Scrappando.

Vi garantisco che è molto divertente direi "liberatorio" poter pasticciare con tantissime tecniche e materiali differenti,senza aver timore di sbagliare qualche cosa, e devo ammettere che non pensavo mi piacesse così tanto. 

In effetti avevo sempre tenuto un pò le distanze da queste tecniche, ma mi devo assolutamente ricredere, anzi replicherò sicuramente.

Vi lascio qualche foto del progetto , per il passo-passo della realizzazione e altre foto del progetto , andate qui.

I guarantee that it is very fun to say "liberating" to mess with so many different techniques and materials, without fear of anything wrong, and I must admit that I did not think I liked it so much. In fact I had always kept a little distance from these techniques, but I have to totally change his mind, surely repeat as fact. I leave you some pictures of the project, for stepping up and more photos of the project, go here.

Grazie per la visita
Thanks for visiting

7 Saint Malo- Sfida Scrappando Giugno

Buon giorno a tutte un buon inizio settimana e un forte abbraccio  a tutte le scrap-amiche che vivono momenti terribili nelle zone terremotate.

Oggi parte la nuova sfida di Giugno di Scrappando e gli elementi obbligatori che il LO deve avere sono: foto all’aria aperta, numeri nel titolo e esagoni.

Sì, avete proprio letto bene esagoni!

Devo ammettere che la sfida  è  proprio bella tosta! I numeri nel titolo : per non cadere nel banale del solito numero-data , ho trovato adattissimo alla sfida  il timbro "100%" fresco di acquisto nello shop di Patty durante il meeting nazionale..direi che ci voleva proprio!

Good day all and good new week and a big hug to all the scrap-friends  living terrible moments in the earthquake zone. Today start  the new Scrappando’s  challenge compulsory  elements  that your  LO should have are: an  the open air’s picture , numbers in the title and hexagons. Yes you read  right hexagons!  I must admit that the challenge is  tough! The numbers in the title: not to fall into the banal than usual number-data, I found very suitable to challenge the stamp 100% I just bought in the Patty’s shop during the national meeting  .. I'd say it is really necessary!

Per quanto riguarda l’elemento esagoni la  soluzione  è stata anche più difficile. Ho stampato le foto nel formato esagoni e poi non contenta ho costruito uno stencil casalingo e l’ho ritagliato a mano. Utilizzandolo  come mascherina  ho spruzzato  i glimmer mist  sullo sfondo del LO e poi ci ho passato anche una bella mano di colore acrilico avorio.

A questo punto i 3 elementi obbligatori della sfida erano stati collocati tutti quindi ho concluso il mio progetto con un po’ di abbellimenti e nastri in carta colorati..a proposito avete visto che bello quello verde? Mi sta venendo “la scimmia” dei washi –tape..aiuto!!

With regard to the element hexagons the solution was even more difficult. I built a homemade hexagons- stencil  and I cut by hand. Using it as a template I sprayed glimmer mist in the background of the LO and then I also spent a good coat of acrylic color ivory. At this point the 3 required elements of the challenge were all placed so I finished my project with a little embellishments and ribbons of colored paper about .. you saw how nice the green one? I'm getting  mad about washi-tape ..help!

Ora ,forza correte a vedere le meravigliose interpretazioni di tutto il DT e per questa volta la vincitrice avrà l'opportunità di essere Guest Designer per la prossima sfida!!!

Now, come running to see the wonderful performances by all the DT and this time the winner will have the opportunity to be Guest Designer for the next challenge!

Grazie per la visita
Thanks for visiting