7 Summer -Una tela shabby

Buona Pasqua, Buona Pasqua a tutte voi!

Oggi vi voglio mostrare uno dei due progetti che ho preparato per il raduno delle Lady Scrap di cui ho parlato qui.

Si tratta di una tela shabby che abbiamo realizzato durante il primo corso del pomeriggio del Sabato.

Per essere certa che tutte le partecipanti al corso potessero  completare il progetto divertendosi, ho preparato dei progetti semplici,  di facile realizzazione, ma nello stesso tempo di impatto che potessero colpire .

Happy Easter, Happy Easter to you all! Today I want to show one of two projects that I have prepared for the meeting of the Lady Scrap that I mentioned here. It is a shabby canvas that we have achieved during the first course of the afternoon of Saturday. To be sure that all the course participants could complete the project fun, I have prepared plans for simple, easy to implement, but at the same time impact that could hit.

Per realizzare questa tela sono partita prendendo da una classica tela di cotone e l' ho ricoperta completamente  con il colore acrilico. 

Mentre asciugava ho preso un foglio di carta della MM Eyes -Ephemera- e l'ho ritagliata  lasciandomi guidare dalla carta stessa. La stampa di questa  pattern infatti è formata da tanti piccoli  rettangoli di fantasie e stampe diverse sulle tonalità vintage-seppia ed io ho ritagliato ed utilizzato quelli che più mi hanno colpito.

Il bello di questo progetto è che non c'è un tutorial preciso da seguire, ma ognuna è libera di personalizzarlo come vuole, scegliendo i ritagli che piacciono di più e collocandoli sulla tela a seconda della propria creatività.

I started taking a classic cotton canvas and I completely covered with acrylic paint. While drying I took a sheet of paper of MM-Eyes-Ephemera and I take my inspiration from the paper. The printing of this pattern is in fact made ​​up of many small rectangles of different patterns and prints in shades vintage sepia. I cut out and used the ones that struck me. The great thing about this project is that there is a specific tutorial to follow, but each one is free to customize it as he wants, choosing the clippings like and place them on the canvas depending on own creativity.

Ora dovevo scegliere quale foto utilizzare.  Per essere certa poterla integrare perfettamente con i colori e le tonalità di base della pattern , l'ho virata con un programma grafico utilizzando un effetto vintage - shabby.

L'ho collocata poi al centro della tela e ho realizzato la cornice con i ritagli di carta che ho precedentemente distressato con l'apposito attrezzo.
Terminata la composizione dei ritagli, è arrivato il momento del "pezzo forte" del progetto e cioè realizzare  le rose  a mano.

Le bravissime ragazze che erano presenti al corso, a parte le prime difficoltà , si sono impegnate al massimo e hanno realizzato delle rose fantastiche.

Now I had to choose which photo to use , to be sure it can be integrated perfectly with the colors and shades of the base of the pattern, I turn using a vintage effect. I placed at the center of the canvas my picture and with the scraps of paper that I previously distressed with the appropriate tool I made the frame. 

At this point it's time the "strength" of the project that are the roses. The very respectable girls who were present at the course, apart from the first problem, are stretched to the limit and have made fantastic roses.

Proporre questo primo progetto alla classe mi ha resa molto felice ed orgogliosa perchè sono state tutte molto  brave e quasi la totalità delle partecipanti l'aveva già  terminato alla fine della giornata!

Inoltre ognuna lo ha  personalizzato,  alterato e reso unico seguendo il proprio gusto e la propria creatività .

Propose this project to the class made ​​me very happy and proud because they were all very good and almost all have been able to finish it. It has also been customized, altered and made unique from each according to his own taste and creativity .

Ora vi saluto, ma ci vedremo presto con l'altro progetto del raduno e cioè un mini-album!
Now I greet you, but I'll see you soon with another project that is gathering a mini-album!
Grazie per la visita
Thanks for visiting

3 Ho vinto un giveaway !

No, non è un errore..ebbene sì ho vinto un altro giveaway!

Questa volta, a differenza della precedente, non si tratta di un giveaway di favolosi prodotti come questi, bensì una classe di corsi on -line.

E non una classe qualsiasi, ma le classi di Anna-Maria Wolniak, e scusate se è poco!!

Ad essere sincera mi stavo iscrivendo ai suoi corsi on line che vengono tenuti qui,  poi lei ha lanciato un giveaway sul suo blog proprio per vincere il pacchetto completo ed io ho partecipato.

WOW- WOW- WOW io adoro Anna-Maria.
No, it is not a mistake .. yes I won another giveaway! This time, unlike the previous one, it is not a giveaway of fabulous products like these, but a class of on-line courses. And not just any class, but the classes of Anna-Maria Wolniak, if you please! To be honest I was signing up to its online courses that are held here, then she has launched a giveaway on her blog to win the complete package and I participated.
WOW-WOW-WOW I love Anna-Maria.

Per il mio gusto personale è una delle migliori scrapper sulla scena internazionale,  se non la migliore!

I suoi LO, il suo gusto, la sua creatività la sua tecnica sono uniche e inimitabili.

Il suo stile è inconfondibile e secondo me.. non c'è trippa per gatti..per nessuno!

Quindi sono stata doppiamente felice quando ha annunciato il nome della vincitrice del giveaway  e cioè : il mio !!

Grazie ad Anna-Maria per il regalo molto, molto apprezzato e per gli  insegnamenti preziosi che ho l'opportunità di imparare seguendo le sue lezioni. Al prossimo giveaway!

In my personal opinion she is one of the best scrapper on the international scene, if not the best! 
Her LO, her technique, her creativity are unique and inimitable. 
She is the best!
So I was doubly happy when he announced the name of the winner of the giveaway and that is: me! 
Thanks to Anna-Maria for the gift very much appreciated and the valuable lessons that I have the opportunity to learn at his lessons.









Grazie per la visita
Thanks for visiting

2 Giveaway Florilèges Design

Buongiorno a tutte!!!!!

In occasione della imminente prossima uscita della sua nuova collezione di timbri trasparenti

Florilèges Design vi propone di partecipare ad un

BLOG CANDY

che vi permetterà di vincere la collezione completa cioè

12 planches tematiche

di timbri trasparenti di ottima qualità con un design esclusivo

Un regalo straordinario, di un valore superiore ai 190 €, che potete vincere semplicemente partecipando con l'estrazione a sorte!

Per partecipare occorre

postare un articolo sul vostro blog ricopiando interamente il testo di questo articolo, integrandolo con il link al sito di Florilegès Design

poi postare un commento alla fine dell'articolo QUI

(una sola partecipazione per nome, blog e mail)

Data ultima per postare il vostro commento:

Lunedì 1 aprile a mezzanotte

(noooo, non è un Pesce d'aprile ;0)))

Estrazione a sorte e annuncio della vincitrice

Mercoledì 3 Aprile

Modalità da rispettare assolutamente perché la vostra partecipazione sia valida:

1) Fare un post sul vostro blog ricopiando per intero questo articolo

2) Aggiungere nel vostro articolo il link diretto al sito

http://www.florilegesdesign.com/

3) Lasciare un commento sotto l'articolo BOLOG CANDY Florilèges Design, aggiungendo il link alla pagina del vostro blog (o sito) che annuncia il blog candy, senza dimenticare di scrivere il vostro nome e indirizzo email.

Il rispetto di questi 3 punti è obbligatorio al fine di validare la vostra partecipazione.

Iscrivetevi alla newsletters del blog per non perdere l'annuncio della vincitrice ;0)

Questo blog candy è aperto a tutte le scrappers di tutti i paesi europei.

Buona fortuna a tutte/i !

P.S. Occorre ovviamente essere in possesso di un blog per partecipare a questo tipo di gioco, noi non abbiamo inventato le regole, ma la creazione di un blog è spesso gratuita e si realizza in pochi clics!

14 Un Week end di corsi in Svizzera !

Buon giorno e buona settimana a tutte!
Anche se fisicamente provata dal virus influenzale che mi sta debilitando non poco, oggi vi voglio svelare il motivo per cui sono stata un pò assente durante questo periodo.

Sabato 16  e Domenica 17 Marzo ho tenuto dei corsi scrap in Svizzera !

L'evento a cui sono stata invitata a partecipare in qualità di "maestra" (WOW!!) è stato  il secondo raduno delle Lady Scrap . 

Un affiatato gruppo di ragazze e signore svizzere organizzatissime!!

Questo è il loro blog  dove si scambiano idee, progetti, comunicazioni, suggerimenti..insomma di tutto un pò a tema scrap!

Although physically tested by the flu virus that is debilitating me not a little, today I want to reveal the reason why I was a bit absent during this period.Saturday and Sunday ago I held seminars scrap in Switzerland! The event to which I was invited to participate as a "teacher" (wow!!) Was the second meeting of the Lady Scrap. A close-knit group of girls and highly organized Swiss ladies ! This is their shared blog where they exchange ideas, projects, communications, suggestions .. in short everything.

Per consolidare maggiormente la loro passione ed interesse per lo scrap, hanno organizzato per il secondo anno , un raduno. 

Sono davvero delle bravissime organizzatrici . Scelgono le date, contattano l'insegnante, cercano la location, raccolgono le adesioni, le prenotazioni e il risultato di questa impeccabile organizzazione è stato davvero un grande successo!

Anche per me l'esperienza è stata  entusiasmante e come potrete immaginare  la preparazione  per i due progetti ha richiesto un bel pò di tempo .

Ma ogni singolo minuto impiegato è stato  abbondantemente ripagato dall'entusiasmo, dal calore e dalla simpatia che le 21  Lady Scrap presenti hanno dimostrato nei miei confronti.

Grazie a tutte di cuore, grazie per avermi fatta sentire da subito parte integrante del vostro bellissimo gruppo e grazie per i complimenti e gli apprezzamenti nei confronti dei miei progetti.

To further consolidate their passion for the scrap, held a rally. They are also very well-versed organizers. Contact the teacher, looking for the location, collect accessions, reservations and the end result was really a great success! For me the experience was exciting and as you can imagine all the preparation required a lot of time. But every minute was used abundantly rewarded by the enthusiasm, warmth and sympathy that the 21 Lady Scrap these have shown to me. Thanks to all of the heart, thank you for making me feel immediately part of your wonderful group and thanks for the compliments and appreciation that I have done for my projects.

Ora vi lascio qualche foto della fantastica location in cui si è tenuto il raduno - Miglieglia (un bellissimo paesino di montagna sopra Lugano) e naturalmente delle Ladies super impegnate a scrappare!!

Naturalmente le foto scattate Sabato mostrano un fantastico  cielo azzurro , mentre quelle di Domenica neve!! Davvero incredibile questo mese di Marzo, ma confido nell'esplosione della Primavera a breve!

E come dulcis in fundo il pigiama party ricco di premi e sorprese, fantastico!

Now I leave you some pictures of the fantastic location where the meeting was held - Miglieglia (a beautiful mountain village overlooking Lugano) and of course the super engaged Ladies scrapbooking! Of course, the pictures show a great blue sky Saturday, while on Sunday snow! Really amazing month of March, but I trust in the explosion of Spring soon! And last but not least as the pajama party full of prizes and surprises ,fantastic! 

Il suggestivo b&b Casa Santo Stefano con pane marmellata e torte fatte in casa!
The charming b&b Casa Santo Stefano with bread, jam and homemade cakes!

Il gruppo delle Ladies al lavoro!!
The group of ladies at work!

E i piccoli sacchettini con i regalini che ho preparato 
And the little bags with the gifts that I have prepared

E quelli che ho ricevuto
And those who have received

E per finire ...il pigiama party!!
And finally ... the pajama party!

Ancora grazie di cuore a tutte voi carissime Lady Scrap, e mi auguro di ritrovarvi prestissimo!
Again thank you to all of you dear Lady Scrap I hope to see you again soon!
Grazie per la visita
Thanks for visiting

5 La mia prima bacheca

Buon giorno a tutte!!

Prima di tutto grazie, grazie e ancora grazie per i tantissimi messaggi che mi avete lasciato (anche privatamente ) a commento del post precedente.

E' doveroso da parte mia rassicurarvi sul fatto che in questi giorni non sono stata in Tibet  ;-) , ma sono stata un pò latitante perchè sono immersa nella preparazione  di progetto impegnativo che mi sta assorbendo un bel pò di tempo ...

Ancora qualche giorno di pazienza e vi potrò raccontare qualche cosa in più .
Oggi vi propongo  un progetto per diCorso inCorso. Si tratta di una bacheca Home Decor.
Good day to all! First of all, thanks, thanks and thanks for the many messages that you left me (even privately) in the comments of the previous post. I assure you that these days I have not been to Tibet, but I was a bit fugitive because I'm immersed in the preparation of project challenging me is absorbing a lot of time ... A few more days of patience and I will tell you something more. Today I return to publish a project to diCorso inCorso .
A showcase home decor.

Questo progetto mi ha divertito molto, l'ho praticamente realizzato  a " step". Infatti  ogni volta che tornavo nella mia scrap-room per completarlo trovavo qualche piccolo dettaglio da aggiungere, un abbellimento , un nastrino..insomma posso definirlo un progetto a lungo termine ..LOL.

Devo ammettere che non pensavo di divertirmi così tanto e il risultato finale mi piace è stata una vera sorpresa  .Un effetto vintage-shabby-chic  molto delicato e raffinato.
Per vedere qualche foto in più della bacheca  andate qui e se vorrete vi aspetto Sabato 23 Marzo in negozio per realizzarne una simile insieme!
Vi saluto e ci risentiremo prestissimo!!
Ciao ciao

This project was fun, I made it ​​a step. Almost every time I went into my scrap-room to continue it I found few small details to add an embellishment, a ribbon .. in short, was a long-term project .. LOL. I must admit that I did not think really that much fun, and if you want to see some more photos, go here if you want Saturday, March 23 I'm waiting you  at the store to realize a similar together .

See you soon! 

Grazie per la visita
Thanks for visiting