domenica 21 aprile 2013

21 Me & You LOVE

Ciao e buona Domenica a tutte.
Eccomi dopo qualche giorno di assenza. Il motivo della mia latitanza da bloglandia è che mi sono dedicata  al completamento di un progetto a cui tenevo moltissimo.
Oggi finalmente vi posso mostrare un mini album che ho realizzato ad un corso di Prisca .
Era già da un pò di mesi che questo mini giaceva nella mia scraproom , ma purtroppo non avevo ancora trovato il tempo  di ultimarlo. Finalmente ora ce l'ho fatta!
Prima di vedere il minialbum  dal vivo ero abbastanza scettica perchè non sono abituata ad utilizzare delle pattern con colori così forti . Anche la resa finale è molto, molto ricca e faccio sempre fatica a "riempire" troppo i progetti.  Ho sempre il timore che  diventi tutto troppo pesante e invasivo rispetto alle foto ,  che  a mio parere devono sempre rimanere le protagoniste della realizzazione.
Quando ho visto il progetto di Prisca però è stato davvero  un colpo di fulmine, amore a prima vista ! Saranno stati proprio i colori, le bellissime pattern, gli accostamenti insomma tutto l'insieme mi è piaciuto davvero tantissimo e sono davvero tanto contenta di averlo terminato.
Hello and welcome back  all. Today, finally, I can show you a Prisca  album that I realize in a her class. 
It had already been a few months this mini lay unfinished in my scraproom, but unfortunately I had not yet found the time to finish it. Finally now I've done it! 
Before seeing the mini album I was pretty skeptical because I'm not used to use the pattern with strong colors. Although the final result is very, very rich and I always find it hard to "fill in" the projects too. 
I always fear that it becomes all too heavy and intrusive than the pictures, which instead in my opinion should always remain the protagonists .
When I saw the Prisca album, however, it was really love at first sight! There must have been just the colors, the beautiful pattern, the matching words the whole I liked very much and I'm really so glad to have it finished.
Naturalmente ho modificato il progetto originale, adattandolo al meglio alle mie foto, mantenendo però lo stesso stile allegro e colorato .
I modified the original project, adapting it better to the my photos, yet keep the same style cheerful and colorful. 
La realizzazione di questo progetto ha richiesto davvero molto, molto tempo. 
L'album in sè è davvero ricco ed elaborato e se penso al tempo che ci ho messo a realizzarlo...wow , davvero un'infinità.
The realization of this project took really long, long time. The album itself is really rich and elaborate, and if I think about the time it took me to realize it ... wow, really endless.
Tag con glimmer mist  e piccoli fiori in carta velina.
Tag with glimmer mist and small flowers in tissue paper.
Abbellimenti in legno colorati con gli alcool ink
Embellishments wood stained with alcohol ink
Cornice in finto legno
Faux wood frame
E' molto particolare  la struttura , le sovrapposizioni di carte, le timbrate, i numerosissimi abbellimenti, fustellate, punchate, embossing,  tags, glimmer mist, alchol ink, washi tapes ecc. hanno fatto sì che la resa finale di questo progetto  sia davvero bellissima e forse è stato il corso che ho frequentato che fino ad ora mi ha dato più soddisfazione !
It 's very particular structure, overlapping cards, stamp ,embellishments,  glimmer mist, washi tapes have meant that the final result of this project is really beautiful and perhaps it was the course that  attended that until now has given me more satisfaction! 
Una tag colorata con i glimmer , embossata a caldo e utilizzata come pagina !
A colorful tag with glimmer, hot embossing and used as a page!
Foglie stampate sulla stoffa e ritagliate a mano
Leaves printed on the fabric and handed cut out .
Una busta verde acido che contiene foto e tag.
A green envelope acid that contains photos and tags.
Una tag abbellita con nastri e perline 
A tag embellished with ribbons and beads
Bellissimo questo fiore di stoffa !
Beautiful this fabric flower!
Alla maniera di Ernest Hemingway ... o similare LOL !!
In the manner of Ernest Hemingway or similar LOL !
Un altro abbellimento in legno, questa volta naturale.
Another embellishment in wood, this time natural.
Una cornice con la polvere flic-floc ...fantastica!
A frame with flic - floc powder... fantastic!
 
Un timbro con i pappagallini "inseparabili", dolcissimo.
A stamp with budgies "inseparable," sweet.
Grazie per essere arrivate fino alla fine e  vi auguro un buon prossimo 25 Aprile.
Noi andremo in vacanza qualche giorno, così al ritorno  avrò un pò di nuove foto da scrappare. 
Thank you for coming to the end and  I wish you a good neighbor on April 25. 
We're going on vacation a few days, so I will have to return some new photos to scrap.
Grazie per la visita
Thanks for visiting
Pin It!

21 commenti:

  1. Questo mini è uno spettacolo!! Ho visto l'originale di Prisca, ma il tuo non ha nulla da invidiare!
    Sei stata bravissima!
    Bello bello bello bello!!!!
    Un abbraccio
    Bb

    RispondiElimina
  2. Ciao Sandra
    a dir poco meraviglioso, tantissimi complimenti.
    Bellissime anche le fotografie, è davvero stupendo tutto.
    Sno senza parole da quanto é bello.
    Ciao Chiara

    RispondiElimina
  3. direi una sola parola.....MAGICO!

    RispondiElimina
  4. Complimenti Sandra, molto molto bello!!!!!!
    Belle foto, che bei colori!
    Deve essere stato davvero un corso fantastico!
    Ciao Gio'

    RispondiElimina
  5. Veramente bellissimo. ..come voi !! Un abbraccio! !

    RispondiElimina
  6. Uno spettacolo!!!
    Le foto, i colori, gli abbellimenti... tutto perfetto!!!
    W O W!!!

    RispondiElimina
  7. Sandra è S-T-U-P-E-N-D-O!!!
    Ci avrai messo anche tantissimo ma che soddisfazione!

    RispondiElimina
  8. che meravigliaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

    RispondiElimina
  9. a parte che le foto sono bellissime!!! splendidi scatti davvero! l'album è strepitoso! belli i colori, gli accostamenti, le dimensioni scelte per le foto.. insomma: mi piace un sacco!
    baci
    Clelia

    RispondiElimina
  10. è stupendo e tu sei meravigliosaù1

    RispondiElimina
  11. Wow, uno spettacolo!!
    Queste bellissime carte coloratissime e tutti quei fiori tropicali... sembrano fatti apposta per le magnifiche foto di Zanzibar che restano le protagoniste assolute di questo mini album e si sposano perfettamente con gli abbellimenti...
    Un grande lavoro, bravissima Sandra, insuperabile:-)
    xoxo

    RispondiElimina
  12. Bellissimo davvero, ricco di particolari e di colori senza però distogliere l'attenzione dalle foto che sono davvero molto belle! Molti anche gli spunti d'ispirazione! Bravissima! Un abbraccio

    RispondiElimina
  13. Mi ha lasciata a bocca aperta...solare come te! :)

    RispondiElimina
  14. bhè ma è fantastico!!!! per forza ci hai messo una quantità industriale di tempo!!
    Però immagino la soddisfazione nel tenerlo in mano e con calma sfogliarlo ....guardando prima i piccoli particolari...le decorazioni.... e dopo, ....solo dopo aver apprezzato il lavoro svolto, ...sulla stessa pagina ...arriva lo sguardo d'insieme. Uno sguardo estremamente compiaciuto!!!

    <3

    Questa spettacolare tua creazione ti darà soddisfazione per tanto tempo: è un album S_P_L_E_N_D_I_D_O !!!!
    bacioooooooo

    RispondiElimina
  15. Questo minialbum è STUPENDO!!!!
    SUPER COMPLIMENTISSIMI !!!!
    ely

    RispondiElimina
  16. Quest'album è davvero meraviglioso!! E voi bellissimi :)

    RispondiElimina
  17. Cucù!!!... Piacere Sandra!!! ;)
    Finalmente buzzando tra i blog ti ho trovata!!!... Sono salpata ne "Il paese delle meraviglie"!!!
    Sei una creativa strepitosa!!! ^_^
    Complimenti per il mini! Realizzato superbamente!!!!
    Mi sono unita alla tua schiera di Followers!
    Alla prox
    Vale ;) ( mò non mi scappi più! )

    RispondiElimina
  18. bellissimo l'album e meravigliose le fotografie!
    un bacione, Veronica.

    RispondiElimina
  19. wow, this is a beautiful album.
    Come visit my team
    http://madebyjanet.blogspot.it/


    greetings !!!

    RispondiElimina
  20. Vado con ordine:
    1. Ti conosco da poco, ma tutto quello che scopro sul tuo blog mi lascia a bocca aperta.
    2. L'album è meraviglioso, allegro, colorato, ricco ricco eppure sempre in equilibrio, le foto sono magnifiche!
    3. La cosa che più mi ha colpito è che - a parte la perfezione di tutto il lavoro - l'elemento jolly è che voi siete davvero felici e la vostra gioia si trasmette a tutta la pagina.
    Complimenti davvero!
    A presto, Laura

    RispondiElimina
  21. Grazie, grazie di cuore a tutte .
    Questo mini album per noi ha un significato speciale, rappresenta il bellissimo ricordo del nostro viaggio di nozze.
    Ci amiamo davvero molto, e sono contenta che voi abbiate colto e condiviso con noi questa nostra felicità.
    Un abbraccio a tutte
    Sandra e Maurizio

    RispondiElimina