128 Blog Candy !!!

Dopo essermi documentata sul funzionamento del Blog Candy, anche io voglio fare questa esperienza !!(Chiedo scusa già da ora se dovessi commettere qualche errore "da principiante"..)

Non è nè il mio compleanno, nè il blog-compleanno, ma è semplicemente un pensiero carino che voglio rivolgere a tutte le mie nuove amiche della rete.

 I  want to have the blog-candy experience! (I apologize right now if I were making a mistake "beginner" ..)
It  isn't my birthday, or the blog-birthday, but is simply a nice gift I want to address to all my new friends in the network.

Le regole da seguire sono semplici (cioè le solite):

• diventa follower( naturalmente se non lo sei già..) 
• posta il mio Blog Candy sulla tua sidebar con il link di collegamento a questo post
• Lascia il tuo nome e indirizzo del tuo blog a Mr. Linky qua sotto, e se vorrete lasciare anche un piccolo commento mi farebbe molto felice !(Per favore una volta sola..ogni tanto Mr. Linky si incanta..)

Considerando che ad Agosto sono in ferie, e quindi non potrò postare il nome vincitore e spedire il pacchetto, rimando di qualche giorno l'estrazione che avverrà tramite RANDOM.ORG.

Il Candy rimane quindi aperto fino al 3 Settembre ore 23.59 (ora italiana). 

To enter my candy the usual rules apply:

• You must be a follower of my blog
• Post about my candy on your blog and/or put it in your sidebar with the following link back to me.
• Enter your name and blog link to Mr. Linky below, and if you want a little comment pleased me very much.(Please ,only enter once).

In August I will be on vacation, I could not able to  post the name of the winner.

I will take a few days to make the extraction that will be done via RANDOM.ORG.

This candy will remain open until the 3th September 23.59 (Rome time).

Mi permetto di farvi notare "il pezzo forte " del Candy.
E' quell'attrezzo grigio che sembra una pistola, in realtà è un  dispenser appositamente studiato per l'applicazione del nastro biadesivo sottile.
Chi di voi lo conosce e lo utilizza già sa perfettamente che una volta che ci si è abituati ..non se può più fare a meno perchè è veramente comodo!!
Naturalmente ci sono anche 6 nastri biadesivi (in 2 diverse altezze) per le ricariche.
Allow me to point out "the highlight" of Candy.
It looks like a gun but it a dispenser designed specifically for the application of thin double sided tape.
Those of you who know him and uses it already knows that once you are used to .. not whether it can do without because it's really handy!
Of course, there are 6 double-sided tapes (in 2 different heights) for refills.


Grazie per la visita 
Thanks for the visit

2 Stampavie And More -Challenge #146

Siamo arrivate al nuovo appuntamento con il Challenge di 
Stampavie and More : più di 3 livelli.
Per questa mia nuova card ho scelto un tema prettamente estivo, e mi sono divertita a realizzare un progetto "a più livelli" come richiesto dal challenge.
We arrived at the new appointment with Stampavie and More Challenge : theme more than 3 levels.
For my new card I have chosen a summer theme, and I enjoyed a project "layered" as required by the challenge.

La particolarità di questa card è il personaggio costruito in 3 D, sovrapponendo alcune parti dell'immagine (braccia e gambe).
Ho cercato di ambientare la scena costruendo la siluhette della nave, le onde del mare e una rete da pesca dove ho inserito delle conchiglie vere.
The particularity of this card is that it's built in 3-D , overlapping parts of the image.
I tried to set the scene with the ship, the waves of the sea and a fishing net where I entered the real shells.

Spero che la mia card vi piaccia e vi faccia venire voglia di partecipare numerose al challenge
I hope you like my card and enjoy at the challenge. 
Thanks for visiting.
Grazie per la visita.