giovedì 4 ottobre 2012

11 British Columbia- Sfida Ottobre Scrappando

Ciao a tutte!! E' arrivata la nuova sfida di Scrappando per il mese di Ottobre.
Gli elementi richiesti per questa sfida sono delle "tecniche" particolari e non degli elementi veri e propri.
Le tecniche richieste sono:  masking-misting-tearing . Ok, ok traduco, significa dunque che dovrete utilizzare le maschere ( gli stencil) ,  i colori a spruzzo (tipo glimmer mist) e strappare, strappare, strappare la vostra carta!!
Mi sono divertita un sacco a realizzare questo progetto ! Davvero, i LO in questi periodo mi stanno danno tante belle soddisfazioni. Sarà perchè realizzo qualcosa che mi piace, sarà che le foto mi ricordano bei momenti, sarà che la scrappina mancina che è in me è  si scatena, ma è veramente uno spasso! 
Hello  all! Today has arrived the new Scrappando 's challenge  for the month of October. The items required for this challenge are "technical" details and not elements. The techniques required are:misting-tearing-masking. Ok, ok I translate, therefore, means that you will have to use masks (stencils), color spray (like glimmer mist) and rip, rip, rip your paper! I enjoyed a lot to make this page! Really, the LO  are giving me so many great satisfaction. Will be realized because something I like, that the photos will remind me of good times, will be that the scrappina mancina  that is in me inside, but it's really a blast!
Partendo da una mia  foto scattata l'anno scorso in Canada che mi ritrae appoggiata ad un tronco di un albero secolare, ho costruito tutto il LO sui colori e temi "natura".
La carta pattern che ho utilizzato come base è della My Mind'S Eye- Collezione "On the Bright Side " e in effetti trovo che si adatti perfettamente alla  foto. Ho spruzzato con il glimmer marrone una maschera "foglie" e quanto ne è risultato è un effetto  molto naturale. Sembra quasi che le foglie siano stampate sulla carta .
Starting with a picture of me taken last year in Canada which portrays me leaning against the trunk of an old tree, I built the whole LO with nature colors and themes of . The pattern paper I used as the base is My Mind's Eye Collection-"On the Bright Side" and I find that it fits perfectly to the photo. I sprayed with glimmer brown mask "leaves" which is very natural result. It seems that the leaves are printed on paper.
Ho utilizzato come base sotto la foto una bellissima carta che ho acquistato in Canada con la scritta British Columbia ed ho poi sovrapposto altri livelli di carta.  In effetti era da più di un anno che questa carta aspettava di essere utilizzata, e finalmente è arrivata  l'occasione...
A questi colori naturali ho abbinato delle pattern di colore arancione, un pò per riprendere le tonalità del legno del tronco dell'albero e nello stesso tempo per dare un pò di colore a tutto il progetto.
I make the LO using as a basis a beautiful card that I bought in Canada with the words British Columbia. In fact it was more than a year waiting to be used, and finally got the good chance. These natural colors I then matched the pattern of orange to pick up the color of the wood of the tree  and at the same time give vibrant color to the whole project.
Ora vi invito a partecipare numerose a questa sfida molto stimolante e vi aspetto qui per godervi tutte le favolose pagine delle ragazze del DT di Scrappando!
A presto, ciao
But now I invite you to participate in this challenge and I'll wait here to enjoy all the fabulous pages  DT's Scrappando girls! See you soon, hello





Grazie per la visita Thanks for visiting
Pin It!

11 commenti:

  1. Veramente favoloso!! Complimenti sei proprio brava!!!! Vedrò se sarò all'altezza per poter partecipare.
    Un abbraccio ciao ciao ....a presto... a FC
    Antonia

    RispondiElimina
  2. Ma quanto e' bello questo LO?

    E' talmente equilibrato e perfetto che potrebbe essere una impaginazione di una rivista del tipo National geografic...

    Bravissima... Come sempre!

    :). :). :)

    RispondiElimina
  3. E si vede che ti ci sei divertita...guarda che bellezza!!!!

    RispondiElimina
  4. Bellissima foto, stupendo LO!! Complimentissimi per i dettagli, mi piacciono tanto!
    xoxoxox
    Claudia

    RispondiElimina
  5. stupenda foto e che magnifico lo! adoro ogni dettaglio..... :) e i colori!!!!!!
    Clelia

    RispondiElimina
  6. veramente molto bella Sandra. L'effetto delle foglie è meraviglioso

    RispondiElimina
  7. Magnifica lavoro!! Proprio una bella pagina autunnale!!

    RispondiElimina
  8. Ciao Sandra, la tua pagina è uno spettacolo! Davvero stupenda!
    Ciao, un bacione, Veronica.

    RispondiElimina
  9. Fantastica la combinazione di colori Sandra! Davvero bello:)

    Bacio, Fra.

    RispondiElimina
  10. Bellissima pagina, complimenti!

    RispondiElimina
  11. Non posso che ripetermi, bellissima pagina!

    RispondiElimina