mercoledì 24 settembre 2014

2 Thank you

Buona sera e ben tornati a visitare il mio blog. Oggi pubblico una card realizzata per Copic Italia.
Ho scelto, per questo nuovo progetto, il bellissimo timbro digitale "Cute Dressmaker"  della The Paper Shelter che mi è piaciuto subito molto.
Good evening and welcome back to visit me. Today I am publishing a card made ​​for Copic Italia . I chose the digital stamp "Cute Dressmaker" by The Paper Shelter that I loved it a lot.
Mi ha affascinato molto ,non perchè io sia una sarta provetta, anzi so a malapena tenere in mano ago e filo..LOL, ma perchè mi ha incuriosito il tipo di colorazione "doppia" cioè con due soggetti differenti da colorare in contemporanea. Insomma  una nuova prova.
Not because I'm a perfect seamstress ....LOL, but because I was curious about the type of coloration "double" that is, with two different subjects in contemporary coloring. In short, a new challenge.
Certo, è una bella sfida per diversi motivi : si impiega il doppio del tempo, bisogna pensare ad abbinare molti più colori e nello stesso tempo bisogna cercare di non esagerare per evitare l'effetto troppo pasticciato e confusionario. 
Sure, it's a great challenge for several reasons: it takes twice as long, you have to think to match many more colors and at the same time try not to overdo it to avoid the effect too messy and confusing.
Però , nonostante l'impegno e il tempo impiegato per terminare il progetto , c'è da considerare che anche la soddisfazione di portarla a termine è risultata davvero doppia !!
Ho scelto dei colori vintage che si adattassero al meglio al soggetto rappresentato, e ho realizzato la card . 
However, despite the effort and time required to finish the project, you must consider that also the satisfaction to finish it was really double !! I chose the vintage colors that would fit best to the subject represented, and I made the card.
La maggior parte dello spazio a disposizione è già stato già occupato dal timbro, e quindi ho realizzato una card essenziale con bazzil in tinta unita, pattern Graphic 45, un paio di manichini ritagliati con una fustella di Tom Holtz , un pochino di nastro rosa e alcune mezze perle in tinta .
Most of the available space has already been already occupied by the stamp, and then I made a card with essential bazzil in solid color, pattern Graphic 45, a pair of mannequins cut with a punch of Tom Holtz, a little pink ribbon and some half pearls to match.
Il sentiment è un timbro della Avery Elle .
Grazie per avermi seguita, a presto. Ciao 
Copic utilizzati:
Pelle: E000-00-01-11-93-R20-27
Capelli: YR 20-21-23-27
Abito manichino:RV99-95-93-91- W8-5-3-00
Manichino:E37-35-33-31
Metro E31-33-35
Abito ragazza.RV95-93-91- BG 90-93-96 R20-27 E31-33
Scarpe:C1-3-5
Giallo:Y11-15-18
Sfondo:W00-1-3


Grazie per la visita
Thanks for visiting

Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

2 commenti:

  1. Questo timbro mi piace tantissimo e i colori che hai usato bellissimi , l'hai veramente reso stupendo .... indovina un po' proverò a colorare anche questo .
    Per i vestiti userò gli stessi colori sono bellissimi ...
    Complimenti

    RispondiElimina
  2. Non ci sono parole: bellissima!!!

    RispondiElimina